โบราณสถานมีความสวยงามแม้ว่าจะไม่ใช่สมัยใหม่

คำว่า "archaism" มาจากภาษากรีกโบราณ "arhos" - โบราณ โบราณคดีเป็นคำล้าสมัย อย่างไรก็ตามเราเผชิญหน้ากับพวกเขาทุกวัน

ถ้อยคำคำว่า archaisms สามารถใช้ในการพูดในชีวิตประจำวันและไม่ค่อยมีปัญหาในการทำความเข้าใจกับสิ่งที่กล่าวมา ตัวอย่างเช่น "if", "eye", "finger" - ทุกคนเข้าใจว่าค่าใดถูกซ่อนอยู่เบื้องหลังคำเหล่านี้ แต่ในการพูดในชีวิตประจำวันเรามักจะใช้อนาล็อกสมัยใหม่ของพวกเขา "ถ้า" "ตา" และ "นิ้ว"

นักวิทยาศาสตร์ - นัก philologists แบ่ง archaisms ออกเป็นหลายกลุ่ม มีศัพท์บัญญัติศัพท์ ซึ่งหมายความว่าคำว่าได้มาเป็นคำพ้องความหมายที่แตกต่างไปจากเดิม Lanita กลายเป็นแก้มคน shuitsa ด้วยมือซ้ายของเธอ ข้างต้น "ถ้า" กลายเป็น "ถ้า" บางครั้งเช่นเดียวกับกรณีของ Shuya คำพูดก็เปลี่ยนไปเป็นอย่างมาก ในกรณีนี้พจนานุกรมโบราณคดีจะมาช่วย

กลุ่มโบราณคดีอีกกลุ่มหนึ่งน่าสนใจยิ่งขึ้น นี่คือ archaisms ความหมาย คำนี้ถูกเก็บรักษาไว้ในภาษา แต่เปลี่ยนความหมาย ตัวอย่างเช่นนี่คือ "ท้อง" ตอนนี้คำนี้หมายถึง ส่วนที่ เฉพาะเจาะจงมาก ของร่างกาย แต่โบราณวัตถุ "ท้อง" หมายถึงชีวิต ดังนั้นวีรบุรุษโบราณจึงพร้อมที่จะ "วางกระเพาะอาหาร" ในสนามรบ ในแง่ของการ พินาศ

สัทศาสตร์ archaisms เป็นกลุ่มที่สาม ความหมายของคำที่ได้รับการเก็บรักษาไว้ แต่ก็ยังไม่เด่นชัดเหมือนก่อน แต่ก็คล้ายกันมากตามบรรทัดฐานการออกเสียงที่ทันสมัย ตัวอย่างเช่นมี "ลูกสาว" - กลายเป็น "ลูกสาว" มี "ลูกเห็บ" - กลายเป็น "เมือง" และอื่น ๆ

ชนิดที่น่าสนใจที่สุดของ archaisms คือการสร้างคำ เป็นคำที่เก็บความหมายไว้ แต่ก็มีความแตกต่างกันไป ตัวอย่างทั่วไปของยุคโบราณเช่นคำว่า "คนเลี้ยงแกะ" เสียงสมัยใหม่ของเขาคือคนเลี้ยงแกะ แต่กำเนิดเป็นที่ชัดเจน - ทั้งสองมาจากคำกริยา "ปาก."

บ่อยครั้งที่สามารถหาโบราณคดีในภาษิตและวลีที่มีเสถียรภาพ: "ตาต่อตา", "หนึ่งเป็นนิ้ว" พวกเขาเป็นที่นิยมมากในหมู่กวีนักเขียนและพี่น้องเขียนทั่วไป ใครที่ชอบรักชาติจริงๆคือคนที่มากับชื่อ ชื่อของอาหารโครงสร้างทางการค้าและโครงการต่างๆมีมากมายหลายชนิด

โบราณสถานที่นำไปยังสถานที่นั้นสามารถให้แรงบันดาลใจเพิ่มเติมแก่คำพูดของผู้พูดได้ พวกเขารัก archaisms และ satirists และด้วยเหตุผลเดียวกัน - pathos ไม่เหมาะสมทำให้เกิดรอยยิ้มและเสียงหัวเราะ ด้วยเหตุผลที่ชัดเจนมีโบราณคดีหลายเล่มในหนังสือและภาพยนตร์เกี่ยวกับธีมทางประวัติศาสตร์รวมทั้งในพื้นที่ที่มีความแตกต่างกันอย่างอนุรักษ์นิยม ปาล์มของความเป็นเอกในการใช้ archaisms จะถูกเก็บไว้โดย clergymen เนื่องจากความทันสมัยของข้อความสวดมนต์เป็นอย่างมากหายาก

การปรากฏตัวของโบราณคดีแน่นอนไม่ใช่ลักษณะเฉพาะของภาษารัสเซีย มีภาษาอังกฤษเยอะแยะมากมาย นี้โดยวิธีการที่ซับซ้อนมากการทำงานของนักแปลโดยเฉพาะอย่างยิ่งนักแปลของบทกวี ไม่เพียงพอที่จะเข้าใจความหมายของคำมีความจำเป็นต้องเลือกอะนาล็อกของรัสเซียและเป็นที่พึงปรารถนาที่จะเป็นของเก่า

Archaisms ควรแยกออกจาก historicisms โบราณคดีเป็น คำล้าสมัย แต่วัตถุปรากฏการณ์ที่พวกเขากำหนดไม่ได้หายไปไหนและล้อมรอบเรามาจนถึงทุกวันนี้ Historicisms ตรงกันข้ามหมายถึงวัตถุและปรากฏการณ์ที่โผล่ออกมาจากชีวิตประจำวัน ตัวอย่างเช่นเกราะ, pischal, บด