เวลไม่ว่าจะเป็นผู้ชายชื่อในภาษารัสเซีย? เวลไม่ว่าจะเป็นชื่อที่คนต่างชาติหรือไม่?

ด้วยหลายโรงเรียนได้เรียนรู้กฎไม่เอียงการออกเสียงและการเขียนชื่อของผู้หญิงในกรณีที่และคน - ในทางตรงกันข้ามว่าเป็นคำคุณศัพท์ที่คล้ายกันหรือคำนาม ดังนั้นไม่ว่าจะเป็นที่เรียบง่ายและไม่ว่าชายชาวต่างชาติชื่อในภาษารัสเซียมีแนวโน้ม - ว่าเรื่องของบทความนี้อยู่บนพื้นฐานของเอกสารของแผ่นเสียง Kalakutsky ตีพิมพ์ในปี 1984

ความสำคัญของการ

มีหลาย ๆ สถานการณ์ที่ผู้เขียนมีอำนาจและการออกเสียงที่ถูกต้องของชื่อในกรณีที่แตกต่างกันเป็นสิ่งที่สำคัญคือ

• เด็กเริ่มเรียนรู้ที่โรงเรียนและมีความจำเป็นต้องลงนามในสมุดบันทึกหรือไดอารี่ได้อย่างถูกต้อง
• เยาวชนหรือผู้ใหญ่คนที่ได้รับรางวัลประกาศนียบัตรหรือตัวอักษรของความกตัญญู
• เกี่ยวกับเหตุการณ์ร้ายแรงที่จะประกาศการส่งออกหรือการปฏิบัติงานของคนที่มีชื่อที่มีความซับซ้อน มันเป็นเรื่องที่ไม่พึงประสงค์ถ้ามันจะถูกบิดเบือน
• เมื่อทำเอกสารสำคัญ (ประกาศนียบัตรอนุปริญญา) หรือการจัดเตรียมวัสดุสำหรับกรณีที่สถานประกอบการของความสัมพันธ์ในครอบครัว (ในศาลทนายความ)
• ทราบว่าชื่อชายมีแนวโน้มที่มันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับคนหลายอาชีพที่เกี่ยวข้องกับการลงทะเบียนของแฟ้มเอกสารส่วนบุคคลหรือธุรกิจอื่น ๆ

ชื่อรัสเซีย

สกุลที่พบมากที่สุดในรัสเซีย - มีคำต่อท้าย - CK (-tsk) s (-ev) ใน (-yn): Razumovsky, Slutsky อีวานตูร์เกเน, Mukhin, Sinitsyn ทั้งหมดของพวกเขาเป็นเรื่องง่ายที่จะมีแนวโน้มที่เป็นคำคุณศัพท์สามัญและในเพศหญิงและเพศชาย ยกเว้น - สกุลหญิง, -in สิ้นซึ่งกรณีบุพบทจะค่อนข้างแตกต่างจากเดิม

ชื่อต่างประเทศมีคำต่อท้าย -in (-yn) นอกจากนี้ยังมีความไม่ตรงกันกับกรณีเครื่องมือรัสเซีย ลองพิจารณาตัวอย่างต่อไปนี้:

เวลไม่ว่าจะเป็นชายชื่อในวันที่ลบคำต่อท้าย - CK ซึ่งยังพบในรัสเซีย (อลสตอย, ระมัดระวังแห้ง)? ไม่กี่ (ในผลงานทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับภาษาศาสตร์มีรายการเต็มรูปแบบของพวกเขา) พวกเขาจะง่ายต่อการเปลี่ยนแปลงในกรณีที่คำคุณศัพท์ที่คล้ายกันกับตอนจบที่คล้ายกัน

ชื่อยูเครน

ชื่อยูเครนที่มีชื่อเสียงที่สุด - เมื่อ -enko และเกาะ: Bondarenko, Lučko, Molodyko ถ้าคุณดูที่วรรณกรรมรัสเซีย, งานศิลปะ (เอพี Chehov ตัวอย่างเช่น) นักเขียนค่อนข้างใช้เสรีภาพกับการเขียนของพวกเขาในรุ่นของผู้ชายและพหูพจน์: "Let 's ไปในการเข้าชม Bondarenko ได้."

นี้เป็นธรรมเพราะการสะกดอย่างเป็นทางการจะแตกต่างจากผลงานศิลปะและการพูด คำตอบสำหรับคำถามที่ว่าผู้ชายมีแนวโน้มที่สกุลยูเครน - EHKO และเกาะง่าย - ไม่มี ตัวอย่างเช่น:

• ฉันจะเขียนจดหมายถึงโอเลกบอนดาเรนโก
• เธอมีความสัมพันธ์กับไอวานลัคโก้

และสิ่งนี้จะนำไปใช้ชื่อทั้งหมดที่มาจากยูเครนแม้เช่นที่หายากเป็น Alehno, Rushailo สบู่ข้าวโอ๊ต ไม่เคยพึ่งพา -ago นามสกุล -ovo, -yago: Vodolaga, Durnovo, Dubyago และสิ่งที่เกี่ยวกับคนที่จบลงด้วยพยัญชนะ?

ชื่อของ -k พยัญชนะ

ในอดีตต่อท้าย -uk (-yuk) ระบุทั้งคู่หรือต้นกำเนิดความหมาย: ลูกชายของอีวาน - Ivanchuk ผู้ช่วยคูเปอร์ - Bondarchuk เพื่อขอบเขตขนาดใหญ่ที่พวกเขามีอยู่ในส่วนตะวันตกของยูเครน แต่มันมีการกระจายอย่างกว้างขวางเพื่อชนชาติสลาฟทั้งหมด เวลไม่ว่าจะเป็นสกุลชาย - สหราชอาณาจักร?

ตามกฎหมายของชื่อของผู้หญิงรัสเซียจะไม่เปลี่ยนแปลงในกรณี แต่ผู้ชายที่ลงท้ายด้วยพยัญชนะ (ยกเว้น - -their ท้ายที่สุด -s) พิงบนพื้นฐานบังคับ:

• ผมเขียนจดหมายไป Olga Dimitryuk
• ผมได้รับเชิญไปเยี่ยมชมอิกอร์เชฟช์ัค
• ฉันเพิ่งเห็นเซอร์เกอิกนาธิุ

อาจมีการเปลี่ยนแปลงในกรณีที่และชื่อของคำนามแสดงทั้งหมด: ตุ่นหมาป่าลมเสา มีความละเอียดอ่อนอย่างใดอย่างหนึ่งคือถ้าชื่อของสลาฟ, สระผู้ลี้ภัยที่มีอยู่ในรากที่ไม่ได้เก็บรักษาไว้เสมอ อำนาจเป็นสิ่งสำคัญที่จะตามใบสั่งแพทย์แม้ว่าหลายแหล่งไม่เชื่อว่าการออกเสียงที่ผิดโดยไม่ได้ เป็นตัวอย่างให้พิจารณาชื่อของกระต่าย มักจะพูดว่า: "เธอเรียกว่าไอวานแฮร์." นี้เป็นที่ยอมรับ แต่มากขึ้นอย่างถูกต้อง: "เธอเรียกว่า Ivanu Zayatsu."

ขยายไปยังยูเครนและชื่อใน -tuples ที่ -IR: Pochinok, Gorelik รู้กฎว่าชื่อของผู้ชายทั้งหมดที่มีพยัญชนะในตอนท้ายของการเปลี่ยนแปลงในกรณีที่มันเป็นเรื่องง่ายที่จะตอบคำถามไม่ว่าจะเป็นชื่อคนยันบน -k นี้:

• เธอมาที่บ้านอิเลียโปชิงก้านี้ (สระที่นี่หนีหายไป)
• เขารู้ว่าลาริซ่าเพตริค

ข้อยกเว้น

Slavs มักจะพบในตอนท้ายของครอบครัวที่มี (-s) ของพวกเขาดำ, Ilyinskikh ในช่วงครึ่งแรกของชื่อผู้ชายศตวรรษที่ XX กับตอนจบที่คล้ายกันมักจะมีการเปลี่ยนแปลงในกรณีที่ ตามบรรทัดฐานของภาษารัสเซียในวันนี้เป็นสิ่งที่ผิด

ที่มาของชื่อเหล่านี้จากพหูพจน์คำคุณศัพท์ต้องเก็บรักษาของตัวตนของพวกเขา:

• เขาจับมือกับปีเตอร์เบล่า

แม้ว่าในท้ายที่สุดและมีพยัญชนะก็เป็นข้อยกเว้นกฎระเบียบที่จำเป็นต้องรู้เมื่อถูกถามว่าชื่อคนยันของ

แพร่หลายค่อนข้างจะสิ้นสุดลงใน -h: Stojkovic, Rabinovich, Gorbach นี่คือกฎทั่วไป:

• กำลังรอสำหรับการเยี่ยมชมเซเมนราบิิโนวิช
• แอนนา Porhachev เขาจริงๆชอบการจัดนิทรรศการ

สกุลอาร์เมเนีย

อาร์เมเนีย - ประเทศเล็ก ๆ ที่มีประชากรแทบจะไม่เกินกว่า 3 ล้านคน แต่ประมาณ 8.5 ล้าน. พลัดถิ่นอาศัยอยู่ในประเทศอื่น ๆ ดังนั้น ชื่อสกุลอาร์เมเนีย จะพบบ่อยมาก พวกเขามักจะสามารถระบุได้ด้วยปลายแบบดั้งเดิม - en (YANG): Avdzhan, Dzhigarkhanyan ในสมัยโบราณมีรูปแบบเก่ามากของครอบครัว: -ants (-yants) -unts ซึ่งวันนี้จะถูกกระจายไปในภาคใต้ของอาร์เมเนีย Kurants, Sarkisyants, Tonunts เป็นชื่อของเอนชายอาร์เมเนียได้หรือไม่

เมื่อนั้นภายใต้กฎของภาษารัสเซียซึ่งได้รับการกล่าวถึงในบทความนี้ นามสกุลของผู้ชายที่มีพยัญชนะที่สิ้นสุดที่จะลดลงในกรณีที่:

• ร่วมกับอาร์เมน Avdzhanom (ประเด็น "ร่วมกับ Anush Avdzhan");
• ผมได้ดูภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดยจอร์จ Tonuntsa (ที่ "ดารานักแสดงลิลลี่ Tonunts")

สิ้นสุดในสระ

ยังคงไม่มีการเปลี่ยนแปลงชื่อคนที่ว่าพวกเขาจะไม่คำนึงถึงแหล่งที่มาหรือการเป็นสมาชิกของประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งของพวกเขาสิ้นสุดในสระดังต่อไปนี้: และ, S, V, W, E, F ตัวอย่าง :. คานธี Dzhusoyty Shoigu, แบร์กามู Maigret, Manet ในกรณีนี้มันไม่สำคัญว่าในวันแรกหรือบนน้ำตกความเครียดพยางค์สุดท้าย ฤดูใบไม้ร่วงนี้มอลโดวา, อินเดีย, ฝรั่งเศส, จอร์เจีย, อิตาลีและตุรกีชื่อ ตัวอย่าง: "เมื่อเร็ว ๆ นี้เขาอ่านบทกวีโดยโชตะรุสตาเวลี." แต่ถ้าผู้ชายมีแนวโน้มที่จะชื่อ - และ (I)?

ที่นี่มีสองตัวเลือกดังนั้นจึงเป็นการดีที่จะนำเสนอไว้ในตาราง:

เพื่อรวบรวมความรู้ว่าผู้ชายมีแนวโน้มที่จะชื่อ - และมีขั้นตอนวิธีการที่สามารถที่ปลายนิ้วของคุณ

ชื่อภาษาเยอรมัน

ที่มาของชื่อดั้งเดิมคล้ายกับประวัติศาสตร์ของพวกเขาในประเทศอื่น ๆ ส่วนใหญ่ได้มาจากชื่อส่วนบุคคลชื่อทางภูมิศาสตร์ชื่อเล่นหรืออาชีพของผู้ให้บริการของพวกเขา

การตั้งถิ่นฐานของแม่น้ำโวลก้าเยอรมันในศตวรรษที่สิบแปดนำไปสู่ความจริงที่ว่าเขียนของพวกเขาในรัสเซียมักจะดำเนินการกับข้อผิดพลาดดังนั้นหลายชื่อเช่นเดียวกันกับความแตกต่างของหนึ่งหรือสองตัวอักษร แต่ในความเป็นจริงพวกเขาจะมีข้อยกเว้นที่หายากที่ลงท้ายด้วยพยัญชนะเพื่อตอบคำถามที่ว่ายันเยอรมันชื่อชายเราสามารถพูดด้วยความมั่นใจ: ใช่ จะมีการยกเว้น: เกอเธ่ Heine อ็อตโตและคนอื่น ๆ ที่ลงท้ายด้วย สระ

เนื่องจากชาวเยอรมันชื่อเปลี่ยนในกรณีที่พวกเขาควรจะแตกต่างไปจากสลาฟ นอกจากนี้ยังมีทั่วไปเช่นมุลเลอร์ฮอฟ, Wittgenstein หมาป่ามีตอนจบของพวกเขา: ทริช Freundlich อูล สกุลรัสเซียพยัญชนะก่อนนุ่มไม่ค่อย -their, มีคู่แข็ง เพราะนี่คือความจริงที่ว่าภาษาที่เกือบจะมีคำคุณศัพท์ที่มีปัจจัยพื้นฐานที่คล้ายกัน ชื่อสลาฟในทางตรงกันข้ามเยอรมันไม่ลดลง (ห้า Borovskikh)

หากในตอนท้ายของ -b หรือน้ำงา

กฎโดยที่ผู้ชายมีแนวโน้มที่ชื่อมีเป็นพื้นฐานตามที่ไม่มีที่สิ้นสุด, ยังใช้กับกรณีที่ปลายจะใส่ -b หรือ TH พวกเขาแตกต่างกันไปสำหรับกรณีที่เป็นคำนามที่เกี่ยวข้องกับความเสื่อมที่สอง อย่างไรก็ตามในกรณีที่มีประโยชน์โดยเฉพาะอย่างยิ่งตอนจบ - อ้อม (มัน) พวกเขาจะถูกมองว่าเป็นชาวต่างชาติ เพื่อที่จะตอบคำถามที่ว่าผู้ชายมีแนวโน้มที่จะชื่อและวัน -b ให้พิจารณาตัวอย่าง:

• ประโยค (ใคร?): Vrubel, Gaidai;
• สัมพันธการก (ของใคร?): Vrubel ไฮด์;
• รก (ใคร?): Vrubel, Gaidai;
• กล่าวหา (ใคร?): Vrubel ไฮด์;
• เครื่องดนตรี (ใคร?): Vrubel, Gaidai;
• บุพบท (ซึ่ง?): เกี่ยวกับ Vrubel เกี่ยวกับ Gaidai

กฎมีข้อยกเว้น ดังนั้นไม่ยันไม่ปรองดองกันชื่อ (ราวีโอลี่) และตรงกับชื่อทางภูมิศาสตร์ (อุรุกวัย, ไต้หวัน) แม้ว่า สัญญาณอ่อน ยืนหลังจากร้อน (คืนเมาส์) นามสกุลพิงรุ่นชาย

ชื่อคู่และสารประกอบ

จีนเวียดนามและเกาหลีมีความแตกต่างกันในที่อยู่อาศัยของพวกเขามีนามสกุลผสมประกอบด้วยหลายคำ หากพวกเขาจบลงในพยัญชนะแล้วพึ่งพากฎทั่วไป แต่เพียงส่วนหนึ่งเป็นครั้งสุดท้าย ตัวอย่างเช่น:

• เราฟังมันคิมเฉินไอรา

รัสเซีย สกุลคู่ มีแนวโน้มที่ทั้งสองด้านโดยกฎทั่วไป:

• ภาพเปตรอฟ-Vodkin;
• โรงละคร Nemirovich-Danchenko

หากส่วนแรกของชื่อไม่ได้และเป็นส่วนหนึ่งของมันไม่ได้เปลี่ยนสำหรับกรณี:

• กระโดด Ter-Hovhannisyan;
• สินค้า Demuth-Malinovsky

ทำผู้ชายมีแนวโน้มที่ชื่อของรัฐต่างประเทศอื่น ๆ ก็เป็นทั้งหมดขึ้นอยู่กับกฎไวยากรณ์ภาษารัสเซียเป็นที่กล่าวถึงในบทความ ยังคงอยู่ยังไม่ได้ตอบคำถามเกี่ยวกับการใช้พหูพจน์หรือเอกพจน์ในแจงนับของคนสองคนที่

เอกพจน์และพหูพจน์

ในบางกรณีพหูพจน์ถูกนำมาใช้และในจำนวนเดียวก็จะเห็นที่ดีที่สุดจากตาราง:

ชื่อชาย, หญิงไม่เหมือนยัน แต่มีหลายกรณีที่อธิบายไว้ในบทความที่พวกเขาจะยังไม่อาจมีการเปลี่ยนแปลง เกณฑ์หลัก - เป็นตอนจบของชื่อและประเทศต้นทาง