อธิฐาน คำนี้คืออะไร? ตัวอย่างของการอธิฐานในวรรณคดี

ในการสร้างผลงานของคลาสสิกรัสเซียและตะวันตกที่ใช้เครื่องมือที่แตกต่างและเทคนิค ในตอนต้นของศตวรรษที่ผ่านมาในวรรณคดีโลกเริ่มปรากฏให้เห็นแนวโน้มที่จะใช้สัญลักษณ์เป็นชาดก คุณสมบัติดังกล่าวไม่เพียง แต่นำเสนอในร้อยแก้วร่วมสมัย แต่ยังเรื่องของการศึกษาอย่างใกล้ชิดของวรรณกรรมในวันนี้ ตัวเลขศิลปะซึ่งนักวิจัยได้ให้ความสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งในศตวรรษที่ XX กลายเป็นที่ซุกซ่อนอยู่ มันคืออะไร? สิ่งที่พวกเขาหรือไม่? และสิ่งที่รูปแบบอาจจะมีการพาดพิง?

ที่มาของคำว่า

เมื่อเร็ว ๆ นี้นักทฤษฎีวรรณกรรมมีสูตรคำนิยามของพาดพิง เป็นปรากฏการณ์ที่ไม่กี่คนที่เคยคิดอะไรและไม่ได้เพราะหลักของการแสดงออกทางศิลปะที่ไม่ได้ใช้มัน ตัวอย่างอธิฐานเกิดขึ้นเป็นช่วงต้นของบทกวียุคกลาง แต่ประเด็นก็คือว่าก่อนที่จะจุดเริ่มต้นของศตวรรษที่ผ่านมาวิจารณ์วรรณกรรมไม่เป็นเช่นนั้นการพัฒนาอย่างแข็งขัน

ในภาษาศาสตร์สมัยใหม่คำที่ใช้ในการอ้างถึงหนึ่งในอุปกรณ์โวหาร แปลจากภาษาละตินว่ามันหมายถึง "คำใบ้." พาดพิง - เป็น ภาพศิลปะ ที่ผู้เขียนกู้ยืมในเรื่องราวในพระคัมภีร์ไบเบิลตำนานโบราณและยุคกลางหรือในการทำงานของนักเขียนอื่น ๆ วัตถุประสงค์ของการกู้ยืมเงินดังกล่าว - การวาดขนานระหว่างการสร้างวรรณกรรมของเขาเองและได้สร้างก่อนที่จะมีการทำงานที่รู้จักอย่างกว้างขวาง ดังนั้นเราจึงสามารถพูดได้ว่าผู้เขียนจะใช้ที่มีอยู่ภาพ "คำแนะนำ" สำหรับด้านความคล้ายคลึงกับพระเอกเรื่องหรือความคิดของนวนิยายเรื่องสั้นหรือนวนิยาย.

อธิฐานประเภท

เหล่านี้ด้วย อุปกรณ์โวหาร ผู้เขียนอาจจะดูไม่เพียง แต่จะรู้จักกันดีในงานวรรณกรรม แต่ยังอยู่ในความเป็นจริงทางประวัติศาสตร์ องค์ประกอบต่างๆของอาสาสมัครในพระคัมภีร์ไบเบิลหรือตำนานอาจเล่นบทบาทอธิฐาน สิ่งที่ชนิดของปรากฏการณ์ทางศิลปะที่จะตอบในบทความเดียวเป็นไปไม่ได้ หัวข้อนี้อุทิศวรรณกรรมหลายของนักวิจัยแต่ละแห่งซึ่งมีการตีความของตัวเองและการจัดหมวดหมู่ ที่จะได้รับความเข้าใจพื้นฐานของการอธิฐานควรให้ไม่กี่ตัวอย่างจากวรรณกรรมและจัดให้เป็นไปตามหลักคุณลักษณะ - คือแหล่งที่มาจากที่ที่มันสามารถยืม. ดังนั้นเช่นศิลปะภาพที่สามารถ:

• ตำนาน;
• พระคัมภีร์;
• ประวัติศาสตร์
• วรรณคดี
• ปรัชญาและความงาม

อธิฐานใช้ในรูปแบบพล็อตเปิดภาพของพระเอกหรือผู้เขียนคิด. พวกเขาอาจจะชื่อสินค้าหรือสิ้นสุด นอกจากนี้เหล่านี้ ตัวเลขโวหาร อาจครองตำแหน่งอยู่ตรงกลาง

"เดอะเซอร์เคิลแรก"

พาดพิงนวนิยาย Aleksandra Solzhenitsyna เป็นผลิตภัณฑ์ชื่อ ใน "ตลก Divine" ดันเต้ Aligeri รูปแบบที่มีโครงสร้างที่เข้มงวดของนรกแบ่งเป็นเก้าวงการ บาปวิญญาณตามที่พล็อตของบทกวีของอิตาลีผู้เขียนเป็นหนึ่งของพวกเขา. แต่แต่ละแวดวงที่สอดคล้องกับแรงโน้มถ่วงของการกระทำผิดที่มีชีวิต ในครั้งแรกที่เป็นคนบาปบริสุทธิ์ที่สุดที่มีความผิดเป็นปัญหาทารก unbaptized คนมีคุณธรรม แต่ unbaptized นวนิยายโซซีดานเต้วงกลมแรกที่จะมาเป็นพาดพิง ชนิดของการเปรียบเทียบต้อนรับและฟังก์ชั่นสิ่งที่จะดำเนินการคุณสามารถเข้าใจจำคำพูดของผู้เขียน: "ที่แพงที่สุดในโลกที่จะตระหนักว่าจะไม่เข้าร่วมในความอยุติธรรม." วีรบุรุษของรัสเซียนักเขียนลงโทษความทุกข์ทรมานเหมือนที่อาศัยอยู่ในรอบแรกของอิตาลีปราชญ์และผู้บริสุทธิ์เป็นเหยื่อของขนาดใหญ่ที่น่ากลัวระบบ.

เชกสเปียอธิฐาน

องค์ประกอบที่ยืมมาจากผลงานของวิลเลียมเชกสเปียร์ที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในการทำงานของผู้เขียนร่วมสมัยโดยเฉพาะอย่างยิ่งภาษาอังกฤษ หนึ่งในอธิฐานเหล่านี้เป็นภาพของเจ้าชายดำของนวนิยาย Ayris Merdok พล็อตของงานนี้คือก่อนประวัติศาสตร์ตำนานของเจ้าชายแห่งเดนมาร์ก.

ภาษาอังกฤษนักประพันธ์ Dzhon Faulz วาดเส้นขนานระหว่างตัวละครจากนวนิยายของเขา "นักสะสม" และตัวละครเชกสเปียเป็นโศกนาฏกรรมของ "The Tempest ที่" เช่นเดียวกับในครั้งแรกและครั้งที่สองในกรณีที่ตัวละครครอบครองอยู่ตรงกลางตำแหน่ง.

สำหรับผลงานของวรรณกรรมรัสเซียคลาสสิกเป็นตัวอย่างที่ส่องแสงของอธิฐานให้กับภาพของการสร้างนักเขียนบทละครภาษาอังกฤษเป็นเรื่อง Leskov "เลดี้แมคเบ ธ ของ Mtsensk"

อธิฐานศิลปะอื่น ๆ

เลือกแหล่งซุกซ่อนอยู่ขึ้นอยู่กับเวลาในการที่ผู้เขียนยังมีชีวิตอยู่โดยความคิดของเขา ในนวนิยายเรื่อง "เจ้านายและค็อกเทล" ที่มีอยู่ทุกชาดกคำแนะนำที่ลึกซึ้งของภาพและเรื่องราวในพระคัมภีร์ไบเบิล Bulgakov สินค้าสร้างคำถามจำนวนมากและความลึกลับ แต่การเชื่อมโยงของผู้เขียนของศาสนาของการทำงานในศตวรรษที่ XX เกอเธ่ "เฟาสต์" ที่เห็นได้ชัด ชื่อของตัวละครหลัก - พาดพิงหลัก ความรักและความสุขธีมหายวับไปทุ่มเทจาคอฟโครงเรื่องหลักซึ่งยังเป็นเรื่องที่น่าสนใจของการศึกษาเนื่องจากความอุดมสมบูรณ์ของนักวิจารณ์ในกวีเยอรมันของภาพ

มันเป็นที่ระลึกของแนวคิดทั่วไปมากขึ้น การใช้ภาพที่แตกต่างกันและองค์ประกอบที่รู้จักกันเป็น งานศิลปะที่ สามารถใช้รูปแบบที่แตกต่างกัน อุปกรณ์โวหารเรื่องของบทความนี้หมายถึงการอ่านที่ชัดเจนมากที่สุด

พาดพิงและความทรงจำในความหมายทั่วไปหมายเหมือนกันเกือบ ตัวอักษรที่ดีและเรื่องราวอาจได้สร้างไว้แล้ว ผู้เขียนร่วมสมัยสามารถคิดใหม่พวกเขาและย้ายในเวลาของเรา และก็ควรจะกล่าวว่าสิ่งเหล่านี้ ศิลปะเทคนิค จะใช้ไม่เพียง แต่ในวรรณคดี แต่ในภาพยนตร์. ตัวอย่างของภาพยนตร์โซเวียต - ฟิล์ม "เด็กของ Don Quixote." ตัวเอกของภาพยนตร์เรื่องนี้ที่จะทำดีโดยไม่หวังผลตอบแทน. เขาจะได้รับการทำงานกับทุกหัวใจของฉันไม่สนใจเหน็บแนม การกระทำของเขาอาจดูเหมือนง่ายกรุงบ้า แต่เหล่านี้โง่เขลาเกียรติ และนี้พระเอกภาพยนตร์คล้ายคลึงกันกับตัวละครของเซร์บันเต