พูดซ้ำซากและซ้ำซาก: ตัวอย่างของข้อผิดพลาดและความเหมาะสมของการใช้คำความหมายคล้ายกัน

ความไม่รู้ของกฎหมายของการทำงานร่วมกันของคำศัพท์และประโยคมักจะส่งผลให้เกิดข้อผิดพลาดในการพูด ในจำนวนของพวกเขาจะถูกหลายโดดเด่นออกมาพูดซ้ำซากและซ้ำซาก

ตัวอย่างของความถี่ ของข้อผิดพลาดคำพูด ที่เกี่ยวข้องกับการขาดความเข้าใจในความหมายและความร่วมมือโวหารของคำ ครั้งแรกของทั้งหมดมันกังวล paronyms สายพันธุ์และคู่ของคำกริยา คำสองคำด้วยเสียงที่คล้ายกันมักจะเป็นเฉดสีที่แตกต่างกันของความหมายคำศัพท์และเอกลักษณ์โวหาร ความสำคัญของความแตกต่างระหว่างรูปแบบเหล่านี้ในการถ่ายทอดความหมายที่ดี นั่นคือเหตุผลที่ EGE ในภาษารัสเซียรวมถึงจำนวนของงานที่ทดสอบความรู้พื้นฐานของการใช้งานและการทำงานร่วมกัน

ทั้งสองแง่ - พูดซ้ำซากและซ้ำซาก - หมายถึงสิ่งที่เรียกว่า overkill วาจา แต่แนวคิดเหล่านี้อยู่ห่างไกลจากการเป็นเหมือนกัน

ซ้ำซาก - นี้เป็นหนึ่งในประเภทของการพูดซ้ำซาก โดยการพูดซ้ำซากหมายถึงการใช้คำที่มีความหมายคล้ายกันภายในหน่วยของการสื่อสารเดียว:

• สาระสำคัญของอาร์กิวเมนต์เป็นสถานที่ตั้งของข้อความ
• คนมักจะนอนไม่เกินแปดชั่วโมงในเวลา
• พนักงานจะได้รับรางวัลในเดือนธันวาคม

พูดซ้ำซากกรณีที่รุนแรงคือการใช้คำพูดไม่ได้เป็นเพียงใกล้ชิดในค่า แต่มีรากเดียวกัน จริงนี้เป็นซ้ำซากตัวอย่างของที่พบในจำนวนมากในงานของโรงเรียนและบัญชีเช่นเดียวกับในคำพูดของคนมีการศึกษาไม่ดี:

• กลับมาจากโรงละครเราอยู่ภายใต้ฝนตกหนัก
• ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในลำดับความสำคัญของคุณธรรมของศาสนาของโลก
• ในช่วงเย็นผู้บรรยายบอกเราเรื่องราวจากชีวิตของเขา

แต่ภาษา - มันเป็นชีวิตที่พัฒนาชีวิตดังนั้นจึงไม่สามารถตอบสนองความชุดที่เรียบง่ายของกฎและรูปแบบ บางครั้งการใช้คำที่มีความสัมพันธ์กับความหมายเป็นธรรม ตัวอย่างซ้ำซากแบบนี้แทบจะไม่ได้ผลิตและ pleonastichnyh ในความเป็นจริงการแสดงออกที่ยึดที่มั่นในภาษาและได้กลายเป็นบรรทัดฐานมีหลาย:

• เนื่องจากความผิดปกติของลิฟท์ที่ผมต้องไปลงบันได
• พอร์ซเลนแจกันจากประเทศจีนเป็นรายการที่มีค่าที่สุดในการจัดนิทรรศการ
• สำหรับระบอบประชาธิปไตยของประชาชนที่โดดเด่นด้วย ระบบหลายพรรค

บางครั้งการพูดซ้ำซากและซ้ำซากนักเขียนใช้เป็น วิธีการของศิลปะ การแสดงออก

ในเรื่องของอันทวนเชคอฟของ "Unter Prishibeyev" อ่าน: "... จมน้ำตายศพของคนตาย ..." นักเขียนหมุนเวียน pleonastichesky ดังกล่าวใช้ในการสร้างผลการ์ตูน ซ้ำซากมีคำพังเพยที่มีชื่อเสียง Nikolaya Vasilevicha Gogolya "หัวเราะขมขื่นของฉันกล้า."

ชาวบ้านยังพบซ้ำซาก ตัวอย่างของการเกิดซ้ำที่แสดงออกสามารถเห็นได้ในรัสเซียนิทานพื้นบ้านสุภาษิตและคำพูด: "เมาขม", "เทพนิยาย", "lezhmya โกหก", "ซิดนีย์นั่ง" และอื่น ๆ

ในฐานะที่เราสามารถมองเห็นบทบาทของการพูดซ้ำซากและตัวแปรของ - ซ้ำซาก - ในภาษารัสเซียไม่ชัดเจน ซ้ำซ้อนในการพูดของหลักสูตรในการพูดปกติสถานการณ์ที่ไม่เหมาะสมและถือว่าเป็นข้อผิดพลาดคำพูดหยาบคาย แต่การใช้สติในการทำซ้ำของความหมายที่คล้ายกันและคำรากเช่นเดียวกับ แผนกต้อนรับส่วนหน้าโวหาร ใน ข้อความวรรณกรรม ที่เป็นที่ยอมรับ