นิ้วคืออะไร? ความหมายทั้งหมดของคำว่า

คำรัสเซียเก่ามักจะวางเราไปสู่ทางตัน ตัวอย่างเช่นสิ่งที่เป็นนิ้ว? ในขณะที่เขาสะกดถูกต้องว่าหมายถึงอะไร พยายามที่จะเข้าใจ

แหล่งที่มาของคำว่า

ความจริงที่ว่าคู่ของนิ้วเราที่ดีที่สุดบอกพจนานุกรม ตามที่ Vladimir Dal ดังนั้นเมื่อสิ่งที่เป็นตัวชี้วัดความยาวเท่ากับ 1/16 ของลาน โดยทั่วไปแล้วคนใช้ในการไม่รำคาญขึ้นมาพร้อมกับตัวแปรเฉพาะเจาะจงใด ๆ ในการวัด ทุกอย่างก็คือ "ที่อยู่ในมือ" ยกตัวอย่างเช่นช่วง - ระยะห่างระหว่างนิ้วหัวแม่มือและ นิ้วชี้, ข้อศอก - ความยาวของแขนจากปลายนิ้วกับข้อศอกและอื่น ๆ มันมีที่มาเหมือนกันและคำพูดของนิ้ว วัดใช้ชื่อจากคำว่า "ขึ้น" และจะมีค่าเท่ากับความยาวของพรรคแรกของนิ้วชี้ ในระบบเมตริกหนึ่งนิ้วเป็น 4.4-4.5 ซม.

ค่าโดยตรง

ก่อนที่จะนำระบบเมตริกวัดนี้ถูกนำไปใช้ในดินแดนทั้งหมดของโบราณรัสเซีย, มัสโกวีและต่อมา - และจักรวรรดิรัสเซีย การแพร่กระจายของแนวคิดนี้จะสะท้อนให้เห็นได้ดีสุภาษิตรู้จักกันตอนนี้ เกี่ยวกับคนที่มีความสูงขนาดเล็กที่เราพูดว่า "เข่าสูงกับตั๊กแตน" คนพูดมากเกี่ยวกับหัวเราะ - "ตัวเองให้นิ้วและคำว่า -. กับหม้อ" ที่คุณสามารถดูคำตอบสำหรับคำถามของสิ่งที่นิ้วที่สามารถพบได้ในสุภาษิตและคำพูดของเรา

ความหมายของ "ระยะสั้น" แนวคิดนี้ถูกนำมาใช้ในพื้นที่อื่น ๆ จากกิจกรรมของมนุษย์ ยกตัวอย่างเช่นพูดว่า "ห้านิ้ว vspashesh - ห้าสัปดาห์โดยไม่ต้อง perezhdesh ฝนที่" สะท้อนถึงความต้องการที่จะดีกว่าการเพาะปลูกที่ดิน และพูดว่า "การค้นหาทุกตารางนิ้ว" ที่จะพูดคุยเกี่ยวกับการค้นหานานและอย่างมากของบางสิ่งบางอย่าง

ค่ารอง

บางครั้งที่เป็นนิ้วคุณสามารถคาดเดาแม้สังหรณ์ใจ ยกตัวอย่างเช่นในเทพนิยายเก่าเกี่ยวกับหมีและชาวนาพูดว่า "คุณ - ท็อปส์ซูและฉัน - หลัง" จริงๆไม่ชอบพูดคุยเกี่ยวกับ vershoks น้อย แต่ก็เป็นส่วนหนึ่งของพืชโผล่เหนือพื้นดิน

ความจริงที่ว่าคู่ของนิ้วคุณสามารถคาดเดาจากความหมายทางอ้อมของคำว่า ในภาคใต้ของรัสเซียและยูเครนในท็อปส์ซูเรียกว่าครีมที่นำมาจากนม และนี่ก็เป็นที่เข้าบัญชีความสามารถของไขมันนมที่จะปีนขึ้นไป มันสามารถสรุปได้ว่าทั้งสองคำมีวิวัฒนาการมาจากตำแหน่งของวัตถุในพื้นที่ ทรูคำว่า "ท็อปส์ซู" ถูกนำมาใช้เฉพาะใน พหูพจน์ และเฉพาะในภาษาท้องถิ่นและภาษาสลาฟอื่น ๆ

นามสกุลที่เกี่ยวข้องกับคำว่า "นิ้ว" ที่รู้จักกันดีในวันนี้ มาตรการทางตรงยาวของชื่อยังได้กลายเป็นชื่อของใครบางคน ชื่อเช่น Vershkova, นิ้วหรือ Vershikovy เรื่องผิดปกติในหมู่เพื่อนและคนรู้จักของเรา