ชื่อภาษาญี่ปุ่น ชื่อญี่ปุ่นที่สวยงาม

ญี่ปุ่น - ประเทศที่ไม่ซ้ำกัน สิ่งที่อยู่เบื้องหลังคำพูดเหล่านี้หรือไม่ พิเศษไม่ว่าสิ่งที่ไม่ชอบธรรมชาติ, วัฒนธรรม, ศาสนาปรัชญาศิลปะการดำเนินชีวิต, แฟชั่น, ห้องครัว, การอยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืนของเทคโนโลยีชั้นสูงและประเพณีโบราณเช่นเดียวกับภาษาญี่ปุ่นของตัวเอง - เป็นที่ซับซ้อนในการเรียนรู้วิธีการที่น่าตื่นเต้น หนึ่งในส่วนที่สำคัญที่สุดของภาษาที่มีชื่อ พวกเขามักจะดำเนินการชิ้นส่วนของประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นและอยากรู้อยากเห็นเป็นทวีคูณ

ถอดรหัสชื่อ

ทำไมเราถึงชาวต่างชาติที่ทุกคนรู้ว่านี้หรือไม่? ประการแรกเพราะมันเป็นข้อมูลที่น่าสนใจเพราะวัฒนธรรมญี่ปุ่นได้ซึมเข้าไปในหลายพื้นที่ของชีวิตที่ทันสมัยของเรา มันน่าตื่นเต้นมากที่จะถอดรหัสชื่อของคนที่มีชื่อเสียงเช่นเคลื่อนไหวมิยาซากิ - "วัดวัง" + "แหลม" และนักเขียน Murakami - "หมู่บ้าน" + "ขึ้น" ประการที่สองทั้งหมดนี้มีความยาวได้อย่างมั่นคงกลายเป็นส่วนหนึ่งของ วัฒนธรรมเยาวชน

แฟน ๆ ของการ์ตูน (มังงะ) และภาพเคลื่อนไหว (อะนิเมะ) เพียงแค่ความรักที่จะใช้ตัวเองเป็นความหลากหลายของนามแฝงชื่อภาษาญี่ปุ่น "Sampo" และเกมออนไลน์อื่น ๆ ยังแข็งขันใช้ชื่อเล่นดังกล่าวให้กับตัวละครผู้เล่น และไม่น่าแปลกใจ: ชื่อเล่นนี้เสียงที่สวยงามแปลกใหม่และความจำ

เหล่านี้ชื่อญี่ปุ่นลึกลับ

ดินแดนแห่งอาทิตย์อุทัยมักจะพบสิ่งที่จะแปลกใจชาวต่างชาติที่โง่เขลา เป็นที่น่าสังเกตว่าเมื่อมีการบันทึกหรือบุคคลอย่างเป็นทางการส่งชื่อของเขามาก่อนตามด้วยชื่อตัวอย่างเช่น: สาโท Ayko ทานากะยูกิโอะ ที่หูของรัสเซียมันฟังดูแปลก ๆ ดังนั้นเราจึงอาจเป็นเรื่องยากมากที่จะบอกชื่อของญี่ปุ่นออกจากกัน ญี่ปุ่นตัวเองเพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนเมื่อต้องรับมือกับชาวต่างชาติมักจะเขียนชื่อของเขาในตัวพิมพ์ใหญ่ และเป็นเรื่องที่ทำให้มันง่ายขึ้น โชคดีที่ญี่ปุ่นตัดสินใจที่จะมีเพียงหนึ่งชื่อและเป็นหนึ่งในชื่อ และรูปแบบเช่นนามสกุล (นามสกุล) เป็นอยู่ในประเทศนี้โดยทั่วไป

อีกคุณสมบัติที่ผิดปกติของการสนทนาภาษาญี่ปุ่น: การใช้งานของคำนำหน้า และเข้าร่วมคอนโซลเหล่านี้มักจะไปที่ชื่อ นักจิตวิทยายุโรปยืนยันว่ามีอะไรที่ดีกว่าสำหรับคนกว่าเสียงชื่อของเขา - แต่ญี่ปุ่นดูเหมือนจะคิดแตกต่างกัน ดังนั้นชื่อที่ใช้เฉพาะในสถานการณ์ของรายชื่อผู้ติดต่ออย่างใกล้ชิดและส่วนบุคคล

คอนโซลสิ่งที่มีอยู่ในภาษาญี่ปุ่น?

• (นามสกุล) + ซัง - อุทธรณ์สากลมิตร;
• (นามสกุล) + ตัวเอง - อุทธรณ์ไปยังสมาชิกของรัฐบาลผู้บริหารคณะสงฆ์; ที่ใช้ในการผสมมีเสถียรภาพ;
• (นามสกุล) + อาจารย์ - อุทธรณ์ไปยังต้นแบบของศิลปะการต่อสู้แพทย์และผู้เชี่ยวชาญด้านของสนามใด ๆ ;
• (นามสกุล) + คุง - อุทธรณ์ให้กับวัยรุ่นและชายหนุ่มเช่นเดียวกับ big-หรือดีกว่าในระดับต่ำกว่า (เช่นเหนือกว่าให้กับผู้ใต้บังคับบัญชา);
• (ชื่อ) + ภาษีมูลค่าเพิ่ม (หรือจัง) - อุทธรณ์ไปยังเด็กและในหมู่เด็กอายุต่ำกว่า 10 ปี; การรักษาของพ่อแม่ไปยังลูกหลานของพวกเขาในวัยใด; ในการตั้งค่าทางการ - เพื่อเพื่อนที่รักและใกล้

วิธีมักจะใช้ชื่อภาษาญี่ปุ่น? มันน่าพิศวง แต่แม้สมาชิกในครอบครัวไม่ค่อยโทรหากันโดยใช้ชื่อ แต่จะใช้คำพิเศษสำหรับ "แม่", "พ่อ", "ลูกสาว", "ลูกชาย", "พี่สาว", "น้องสาว", "พี่ใหญ่", "น้องชาย" และอื่น ๆ . D. คำพูดเหล่านี้ เพียงแค่เพิ่มคำนำหน้า "จัง (จัง)."

ผู้หญิงชื่อ

หญิงในญี่ปุ่นมักจะเรียกชื่อที่หมายถึงสิ่งที่เป็นนามธรรม แต่มันเป็นสิ่งที่สวยงามหวานและผู้หญิง "ดอกไม้", "เครน", "ไผ่", "ดอกบัว", "ดอกเบญจมาศ", "ดวงจันทร์" และ เช่น ความเรียบง่ายและความสามัคคี - นั่นคือสิ่งที่แตกต่างในชื่อภาษาญี่ปุ่น

ชื่อหญิงมักจะมีพยางค์ (ตัวอักษร) "ไมล์" - ความงาม (เช่น: Harumi, Ayumi, Kazumi มิเอะ, Fumiko มิยูกิ) หรือ "เกาะ" - เด็ก (ตัวอย่างเช่น: Mayko นาโอโกะ, Haruko, ยูมิโกะ, โยชิโกะฮานาโกะ , Takako, Asako)

ที่น่าสนใจผู้หญิงบางคนในปัจจุบันประเทศญี่ปุ่นถือว่าเป็นจุดสิ้นสุดของการ "เป็น" เชยและวางมัน ดังนั้นสำหรับตัวอย่างเช่นชื่อ "ยูมิโกะ" จะกลายเป็นใช้เป็นประจำ "Yumi" เพื่อนสาวเปลี่ยน "Yumi จัง."

ทั้งหมดที่กล่าวมา - มันชื่อหญิงญี่ปุ่นในปัจจุบันค่อนข้างบ่อย และชื่อของสาว ๆ ก็เป็นบทกวีที่น่าอัศจรรย์ใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าเราแปลรวมกันที่แปลกใหม่ของเสียงในภาษารัสเซีย ส่วนใหญ่มักจะพวกเขาถ่ายทอดภาพของภูมิทัศน์ชนบททั่วไปญี่ปุ่น ตัวอย่างเช่น: ยามาโมโตะ - "ฐานของภูเขา" วาตานาเบะ - "ข้ามพื้นที่ใกล้เคียง" อิวาซากิ - "แหลมหิน" โคบายาชิ - "ป่าเล็ก"

โลกบทกวีทั้งเปิดชื่อภาษาญี่ปุ่น โดยเฉพาะผู้หญิงที่ชอบการทำงานในรูปแบบไฮกุเสียงที่สวยงามและความรู้สึกที่น่าแปลกใจประสาน

ชื่อชาย

รายชื่อของคนที่ยากที่สุดในการอ่านและแปล บางคนจะเกิดขึ้นจากคำนาม ตัวอย่างเช่น: Moku ( "ช่างไม้"), อาคิโอะ ( "หล่อ") แมว ( "ชัยชนะ), มาโกโตะ (" ความจริง) อื่น ๆ - เกิดขึ้นจากคำกริยาหรือคำคุณศัพท์เช่นซาโตชิ ( "อัจฉริยะ") มาโมรุ ( "ปกป้อง"), ทาคาชิ ( "สูง") Tsutomu ( "ลอง")

มากมักจะชื่อคนญี่ปุ่นและชื่อรวมถึงตัวละครที่บ่งบอกถึงอัตลักษณ์ทางเพศ "ชาย", "สามี", "พระเอก", "ผู้ช่วย", "ต้นไม้" ฯลฯ ...

บ่อยครั้งที่การใช้ หมายเลขลำดับ ประเพณีนี้เกิดขึ้นในยุคกลางเมื่อครอบครัวมีลูกหลายคน ตัวอย่างเช่นชื่ออิชิโรหมายถึงลูกชายคนแรกของ 'จิโร่ -' ลูกชายคนที่สอง 'โร่ -'. ลูกชายคนที่สาม "และอื่น ๆ ได้ถึง Juri ซึ่งหมายความว่า" บุตรชายคนที่สิบ "

ชื่อญี่ปุ่นและชื่อของคนที่สามารถจะจัดตั้งขึ้นเพียงบนพื้นฐานของตัวอักษรที่มีในภาษา ในสมัยของจักรพรรดิราชวงศ์ของ ขุนนาง สำคัญกับวิธีการที่จะเรียกตัวเองและลูก ๆ ของพวกเขา แต่ในปัจจุบันญี่ปุ่นประโยชน์จะได้รับเพียงแค่สิ่งที่ชอบในเสียงและความหมาย ในกรณีนี้ก็ไม่จำเป็นว่าเด็กในครอบครัวเดียวกันมีชื่อด้วยอักษรอียิปต์โบราณที่พบบ่อยเป็นประเพณีปฏิบัติในราชวงศ์จักรวรรดิที่ผ่านมา

ชื่อญี่ปุ่นและชื่อของคนรวมสองคุณสมบัติ: เสียงสะท้อนความหมายของยุคกลางและความยากลำบากของการอ่านโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับชาวต่างชาติ

นามสกุลญี่ปุ่นทั่วไป

นามสกุลที่แตกต่างเป็นจำนวนมากและความหลากหลาย: นักภาษาศาสตร์ประเมินเฉพาะในภาษาญี่ปุ่น 100,000 ชื่อ สำหรับการเปรียบเทียบ: นามสกุลรัสเซียมี 300-400000

ที่พบมากที่สุดในขณะนี้ชื่อภาษาญี่ปุ่น: ซาโตชิทากาฮาชิทานากะยามาโมโตะ, วาตานาเบะไซโตะคูโดะซาซากิคาโตโคบายาชิมุราคามิอิโตะนากามูระ, Oonishi, ยามากูชิคุโรกิ, Higa

ความจริงอยากรู้อยากเห็น: ชื่อภาษาญี่ปุ่นมีความนิยมที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับภูมิประเทศ ยกตัวอย่างเช่นในโอกินาว่า (จังหวัดชายแดนภาคใต้ของประเทศ) เป็นชื่อที่ค่อนข้างบ่อย Chinen, Higa และ Shimabukuro ในขณะที่ในส่วนที่เหลือของประเทศญี่ปุ่นที่พวกเขามีคนน้อยมาก ผู้เชี่ยวชาญด้านคุณลักษณะนี้เพื่อความแตกต่างในภาษาและวัฒนธรรม เพราะความแตกต่างเหล่านี้สำหรับชื่อที่อยู่คนเดียวญี่ปุ่นคู่สนทนาของเขาสามารถบอกได้ว่าเขามาจาก

ชื่อแตกต่างกันเหล่านี้

ในวัฒนธรรมของยุโรปโดดเด่นด้วยชื่อดั้งเดิมบางอย่างจากการที่พ่อแม่เลือกที่เหมาะสมที่สุดสำหรับลูกน้อยของคุณ แนวโน้มแฟชั่นเปลี่ยนแปลงบ่อยและจะกลายเป็นที่นิยมอย่างใดอย่างหนึ่งแล้วอื่น ๆ แต่ไม่ค่อยมีคนมากับชื่อที่ไม่ซ้ำกันโดยเฉพาะ ในวัฒนธรรมญี่ปุ่น, สิ่งที่แตกต่าง: ชื่อเดียวหรือหายากมากขึ้น ดังนั้นการขาดรายชื่อดั้งเดิม ชื่อญี่ปุ่น (ชื่อและนามสกุลเช่นกัน) มักจะเกิดขึ้นจากคำพูดดี ๆ หรือวลี

ชื่อบทกวี

เด่นชัดความรู้สึกที่แตกต่างกันกับบทกวีเป็นครั้งแรกของทุกชื่อหญิง ตัวอย่างเช่น:

• Urey - "ลิลลี่น้ำ"
• Hotaru - "หิ่งห้อย"
• Izumi - "The Fountain."
• Namik - "เด็กของคลื่น."
• Aika - "เพลงรัก"
• Natsumi - "ความงามฤดูร้อน"
• Chiyo - "นิรันดร์"
• โนโซมิ - "ความหวัง"
• Ima - "ปัจจุบัน"
• เปอร์โตริโก - "เด็กของดอกมะลิ."
• Kiku - "ดอกเบญจมาศ".

แต่ในชื่อของคนที่คุณสามารถค้นหาความหมายที่สวยงาม:

• Keitaro - "มีความสุข".
• Toshiro - "ความสามารถพิเศษ"
• ยูกิ - "หิมะ";
• Yudzuki - "เสี้ยว"
• ทาเคฮิโกะ - "ไม้ไผ่เจ้าชาย"
• Raydon - "เทพเจ้าแห่งสายฟ้า"
• โตราห์ - "ทะเล"

ชื่อบทกวี

มีไม่เพียง แต่ชื่อญี่ปุ่นที่สวยงาม และชื่อที่สามารถกวีมาก ตัวอย่างเช่น:

• อาราอิ - "ป่ากัน."
• อาโอกิ - "หนุ่ม (สีเขียว) ไม้."
• Yoshikawa - "แม่น้ำมีความสุข"
• อิโตะ - "Wisteria"
• คิคุจิ - "บ่อมีดอกลิลลี่."
• Komatsu - "ลิตเติ้ลไพน์"
• มัตสึอุระ - "ไพน์โคฟ"
• นากาอิ - "นิรันดร์กัน."
• โอซาวะ - "บึงขนาดเล็ก."
• Oohasi - "สะพาน"
• ชิมิซุ - "น้ำสะอาด"
• ชิบะ - "หนึ่งพันแผ่นพับ"
• Furukawa - "แม่น้ำเก่า"
• Yano - "ลูกศรในที่ราบ."

เพิ่มรอยยิ้ม

บางครั้งมีชื่อภาษาญี่ปุ่นตลกหรือค่อนข้างมีเสียงตลกที่หูของรัสเซีย

กลุ่มคนเหล่านี้อาจได้กล่าวถึงผู้ชายชื่อ: ธนาคาร, เงียบ ๆ (สำเนียงเรื่อง ") ตัดทอน Dzoban ดูด (สำเนียง" o ") สนุกสตรีสำหรับคนที่พูดภาษารัสเซียได้ยิน: Hey, Osa, Ori โช, มือ, การบาดเจ็บ, ชูรา แต่ตัวอย่างที่ไร้สาระเช่นนี้หายากมากเมื่อพิจารณาจากความหลากหลายของชื่อญี่ปุ่น

สำหรับชื่อที่มีแนวโน้มที่จะพบแปลกและยากที่จะออกเสียงรวมกันของเสียงมากกว่าตลก แต่นี้จะชดเชยได้อย่างง่ายดายโดยล้อเลียนสนุกหลายชื่อภาษาญี่ปุ่น แน่นอนพวกเขาได้รับการคิดค้นโดยอุตริพูดภาษารัสเซีย แต่บางความคล้ายคลึงกันกับการออกเสียงต้นฉบับยังคงมี ยกตัวอย่างเช่นเรื่องตลก: แข่งญี่ปุ่น Toyama Tokanava; หรือ นักร้องญี่ปุ่น Tohripo Tovizgo ที่อยู่เบื้องหลังทั้งหมดเหล่านี้ "ชื่อ" ง่ายต่อการเดาวลีในรัสเซีย

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับชื่อภาษาญี่ปุ่นและนามสกุล

ในประเทศญี่ปุ่นยังคงมีกฎหมายที่ได้รับการรักษาตั้งแต่ยุคกลางตามที่สามีและภรรยาจะต้องสวมชื่อ เกือบตลอดเวลามันเป็นชื่อของสามีของเธอ แต่มีข้อยกเว้น - ตัวอย่างเช่นถ้าภรรยาของขุนนางครอบครัวที่โดดเด่น อย่างไรก็ตามจนถึงขณะนี้ในประเทศญี่ปุ่นไม่สามารถเป็นไปได้ว่าคู่สมรสมี ชื่อยัติภังค์ หรือแต่ละของเขาเอง

โดยทั่วไปในยุคกลางเท่านั้นจักรพรรดิญี่ปุ่น, ขุนนางและซามูไรสวมชื่อและคนทั่วไปพอใจกับชื่อเล่นที่มักจะเข้าร่วมกับรายชื่อคนที่ ยกตัวอย่างเช่นเป็นชื่อเล่นที่ใช้บ่อยตามที่อยู่อาศัย, การประกอบอาชีพ หรือแม้กระทั่งชื่อของพ่อ

ผู้หญิงญี่ปุ่นในยุคกลางมักจะยังมีชื่อ: ก็เชื่อว่าพวกเขาไม่จำเป็นเพราะพวกเขาไม่ได้เป็นทายาท ชื่อของสาว ๆ จากครอบครัวขุนนางมักจะลงท้ายด้วย "Hime" (ซึ่งหมายความว่า "เจ้าหญิง") ภรรยาซามูไรเป็นชื่อที่ลงท้ายด้วย "godzen" บ่อยครั้งที่จ่าหน้าถึงพวกเขาตามชื่อและตำแหน่งของสามีของเธอ แต่ชื่อส่วนตัวแล้วและมันคือตอนนี้ใช้เฉพาะในการมีส่วนร่วมอย่างใกล้ชิด พระสงฆ์และแม่ชีชาวญี่ปุ่นของนิคมอุตสาหกรรมที่มีเกียรติมีชื่อลงท้ายด้วย "จอห์น"

หลังจากการตายของทุกญี่ปุ่นได้รับชื่อใหม่ (มันถูกเรียกว่า "kaymo") ประวัติของเขาบนแผ่นไม้ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่เรียกว่า "ihay" จานที่มีชื่อเสียชีวิตที่ใช้ในพระราชพิธีฝังศพและงานศพพิธีกรรมที่เป็นก็ถือว่าเป็นสิ่งที่ดีเลิศของจิตวิญญาณของคนตายที่ คนมักจะในช่วงชีวิตของเขาและกลายเป็น ihay kaymo จาก พระสงฆ์ ในมุมมองของการตายของญี่ปุ่นไม่ได้เป็นสิ่งที่น่าเศร้า แต่หนึ่งในขั้นตอนของการเดินทางของจิตวิญญาณที่เป็นอมตะ

โดยการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับชื่อของญี่ปุ่นที่คุณไม่สามารถเพียงแค่การจัดเรียงของวิธีการเรียนรู้พื้นฐานของภาษา แต่ยังมีความเข้าใจที่ลึกซึ้งของปรัชญาของประชาชน