"แม้จะมี" - สำนวน "โดยไม่คำนึงถึงของบุคคล" หมายความว่าอย่างไร

"คุณได้มีเพื่อให้งานนี้แม้จะ ...." สำนวนซึ่งเป็นรุ่นล่าสุดที่เราจะพิจารณาในวันนี้ โดยวิธีการที่มักจะถูกนำมาใช้กับคำบุพบท "บน"

"จ้อง" - stylistically รุ่นสูงและล้าสมัยของ "ดู"

ถ้าคนที่เรียนรู้นี้เขาจะมีความยากลำบากในการทำความเข้าใจความหมายของสำนวนที่ว่าไม่มี ยังมีอีกวลีที่ยั่งยืนคือ - "แม้จะมี" มันมีความหมายเช่นเดียวกับหนึ่งภายใต้การพิจารณา

เช่น การดำเนินการเดินและพูดว่า:

- ปีเตอร์คุณได้มีการใช้ในโครงการนี้ในเวลาที่แม้จะมีสถานการณ์

- แต่เซอร์กีย์คุซมิ่ชคุณรู้ว่าฉันต้องทำ!

ใช่เปตรอฟรู้ แต่ไม่ว่า ...

- สำนวนนี้เป็นที่คุ้นเคยกับผม อย่าดำเนินการต่อไป ฉันได้รับมัน ทุกอย่างจะพร้อม

มันไม่ได้เป็นเรื่องยากที่จะสังเกตได้ว่า "ทั้งๆที่" - เป็นตัวเลือกกันมากขึ้นเพราะมันเป็นน้อยเก๊กและผึ่งผาย

ทำสิ่งที่ไม่ต้องพึ่งพาเจ้าหน้าที่

ในกรณีที่ไม่น่าสมเพชและระบายสีโวหารสูง? ความจริงที่ว่าสำนวนนี้เป็นแหล่งในพระคัมภีร์ไบเบิล - สำนวน "โดยไม่คำนึงถึงคน"

มันถูกพบใน Testaments เก่าและใหม่และหมายความว่าคนที่มีการทำงานของพวกเขาไม่ได้ให้ความสนใจกับความดันภายนอกสิ่งที่มันไม่ได้แสดง โดยปกติแล้วมันเกี่ยวข้องกับอำนาจและสถานการณ์ทางสังคมของคนอื่น ๆ

วิธีที่ง่ายที่สุดที่จะแนะนำและแสดงให้เห็นถึงตัวอย่างของการแสดงออกของชีวิตอาชีพของทนายความและอัยการที่ ภาพยนตร์ที่ดีมากถ่ายทำนี้ - "เทพบุตรเกียรติยศ" (1992), "เวลาที่จะฆ่า" (1996) พล็อตของภาพยนตร์เหล่านี้จะแตกต่างกัน แต่พวกเขาเป็นปึกแผ่นที่พระเอกจะต้องทนต่อแรงกดดันจากปัจจัยทั้งภายนอกและภายใน (ความเชื่อนิสัยการทำงาน) เขามีเพื่อปกป้องตำแหน่งของเขาแม้จะมี (สำนวนที่นี่ค่อนข้างเหมาะ) ไม่ว่าสิ่งที่

กับทนายความอย่างชัดเจน ในประเภทเดียวกันคนตกและครู มันจะดูเหมือนเล็กน้อย: สิ่งคือการประเมินความรู้ในการเปรียบเทียบกับการป้องกันของชีวิต? แต่บางครั้งบทบาทของครูขึ้นอย่างมากในการดำรงชีวิตของมนุษย์ A ในการประเมินผลอย่างใดอย่างหนึ่งอาจขึ้นอยู่กับชะตากรรมของมนุษย์และที่ตลกและพูดเกินจริง ดังนั้นครูต้องทำงานของพวกเขาแม้จะมี (สำนวนที่นี่มีความเหมาะสมมาก) ในบุคลิกภาพและการตั้งค่า

แต่การทำงานในลักษณะนี้อยู่ไกลจากทุกสิ่งที่น่าเสียดาย