สกุลลิทัวเนีย: การศึกษาลักษณะต้นกำเนิด

ในโลกของหลายเชื้อชาติและแต่ละคนมีลักษณะของตัวเอง: การปรากฏตัวความคิดและการดำเนินชีวิต นี้ใช้กับทุกด้านรวมทั้งชื่อครอบครัวของบรรพบุรุษ หลังจากที่ได้ยินชื่อบางอย่างคุณสามารถบอกว่าสิ่งที่เขาเป็นสัญชาตินี้หรือว่าบุคคลและตัวแทนของวัฒนธรรมที่มันเป็น ในบทความนี้เราจะพูดคุยมากขึ้นโดยเฉพาะเกี่ยวกับชื่อลิทัวเนียและพิจารณากำเนิดของพวกเขา

วิธีการที่จะเริ่มต้นทั้งหมด?

ชื่อลิทัวเนียโมเดิร์นจะแบ่งออกเป็นสองกลุ่มคือผู้ที่พวกเขาว่าจะเกิดขึ้นโดยตรงในอาณาเขตของลิทัวเนีย, เช่นเดียวกับคนอื่น ๆ ที่จะเกิดขึ้นออกจากประเทศ แต่เมื่อเวลาพุ่งเป็นภาษาลิทัวเนีย จนกระทั่งศตวรรษที่ 15 ประเทศนี้เป็นชื่อเช่นนี้ไม่มีทั้งหมดเรียกว่าแต่ละอื่น ๆ โดยชื่อเท่านั้น สถานการณ์เปลี่ยนไปเมื่อดินแดนของประเทศบอลติกมาถึงศาสนาคริสต์ในยุคนั้น

ในยุคกลางเริ่มติดตามอย่างแข็งขันนโยบายโบสถ์ก็ยังได้รับผลกระทบลิทัวเนียโบราณ ในการเชื่อมต่อนี้เริ่มต้นที่จะกำหนดชื่อคริสเตียนเพราะลิทัวเนียในความเป็นจริงเป็นคนป่าเถื่อน เป็นผลให้เพื่อไม่ให้สูญเสียความเป็นตัวตนของพวกเขาเนียนขึ้นมาพร้อมกับชื่อของเขาในการที่และกลายเป็นช่วงเวลาที่ชื่อของบรรพบุรุษโบราณของพวกเขา ตอนแรกพวกเขาเท่านั้นที่ปรากฏในตัวแทนของจำพวกที่อุดมไปด้วยในสภาพแวดล้อมเดียวกันชาวนาพวกเขามามากในภายหลัง

วิธีลุกขึ้นชื่อ?

จากศตวรรษที่ 16 ในลิทัวเนียภาษาจัดตั้งคริสตจักรสลาฟ แต่การใช้ภาษาละตินเริ่มลดลง ในศตวรรษที่ 18 หลังจากการสำรวจสำมะโนประชากรในระดับชาติและชาวบ้านก็มีชื่อที่ได้เริ่มที่จะให้เด็กหลังจากที่พ่อของพวกเขาและดังนั้นในชื่อทั่วไปอย่างต่อเนื่องในการส่งผ่านจากรุ่นสู่รุ่น เพื่อเพิ่มชื่อต่อท้าย "-ovich", "-evich"

ในรัสเซียเช่นคำต่อท้าย "- ich" ได้รับเฉพาะกับผู้ที่อยู่ใกล้กับพระมหากษัตริย์และพระราชวงศ์ แต่ในลิทัวเนียกำหนดมันทั้งเพ ไฮโซลิทัวเนียไม่ชอบเสียงของชื่อเหมือนที่พวกเขาเห็นในนี้อิทธิพลของรัสเซียดังนั้นเมื่อเวลาผ่านไปพวกเขาก็เริ่มที่จะกระตือรือร้นเปลี่ยนคำต่อท้ายนี้เพื่อหนึ่งที่ถูกนำมาใช้และ polyaki- "-ski" โดยวิธีการที่คำนำหน้านี้ไปยังชื่อที่ใช้และตะวันออก Slavs แต่ความแตกต่างก็คือว่าเสาในกรณีนี้อาศัยเพียงแค่ในชื่อท้องถิ่น สมมติว่าขั้วโลกอาศัยอยู่ในหมู่บ้านของโวล่าและชื่อได้กลายเป็นเหตุผลนี้ Wolski แต่ตั้งข้อสังเกตว่าชื่อลิทัวเนียมีหลายรากสลาฟและคำต่อท้าย

ความคุ้มค่า

จนถึงวันนี้ภาษาลิทัวเนียมาแทบไม่มีการเปลี่ยนแปลงเพื่อให้เข้าใจว่ามันหมายถึงหรือว่าชื่อไม่ได้ทำให้ความพยายามมาก แต่นี้เป็นไปไม่ได้เสมอและในบางกรณีมีปัญหาบางอย่าง อะไรคือชื่อของลิทัวเนีย? ยกตัวอย่างเช่น Leitis หมายความว่าปู่ย่าตายายที่ให้ชื่อเก่าของเขาครั้งหนึ่งเคยเป็นที่บริการ leytskoy ที่ให้บริการที่แกรนด์ดยุค Vilkas ในการแปลเสียงเหมือน "หมาป่า" ที่มีชื่อของPiłsudski - การเคยอาศัยอยู่ในพื้นที่ Pilsudy Gintautas หมายความว่า - "ปกป้องประชาชน"

Drevnelitovskie ชื่อส่วนบุคคลที่ใช้จะมีสองฐานและมักจะแปลพวกเขากำหนดคุณภาพของมนุษย์ใด ๆ หรือคำที่พกความหมายลึกซึ้ง คนนิยมมากที่สุดเช่นตึง - คนนาที - ขอบคิดว่า - ผู้ป่วยเกล - เสียใจส้อม - ความหวัง

ที่นิยมมากที่สุดชื่อลิทัวเนีย (ชาย)

วิกิพีเดียภาษาอังกฤษคือรายการของชื่อลิทัวเนียนิยมมากที่สุด นี่คือรุ่นเดิมและแปลเป็นภาษารัสเซีย Kazlauskas - Kozlowski, Petrauskas - เปตรอฟส Jankauskas - Jankowski, Stankevicius - Stankiewicz, Vasiliauskas - Wasilewski, Žukauskas - Zhukovsky, Butkevičus - Butkevitch, Paulauskas - Pavlovsky, Kavaliauskas - Kovalevsky

นอกจากนี้คุณยังสามารถทราบและชื่อที่สวยงามเช่นลิทัวเนีย Astrauskas, Blyudzhyus, Rudzitis, Simonaitytė, Vaitonis, Mažeika, Kindzyulis ที่คุณสามารถดูชื่อมักจะจบใน -c

ชื่อพื้นเมืองของลิทัวเนีย

และสิ่งที่หมายถึงชื่อที่ลงท้ายด้วย "-aytis", "-enas"? ยกตัวอย่างเช่น Deimantas, Budrys, Petkyavichyus พวกเขามาดังต่อไปนี้: ระหว่างนามสกุลสำรวจสำมะโนประชากรที่ดีให้กับเด็กในนามของบิดาของเขา ยกตัวอย่างเช่นลูกชายของ Vitas กลายเป็น Vitenasom แต่มันควรจะตั้งข้อสังเกตว่าเนียนใช้ชื่อดังกล่าวเฉพาะในภาษาพูด เอกสารอย่างเป็นทางการถูกเขียนให้สอดคล้องกับตัวชี้วัดสลาฟ

เพียวลิทัวเนียชื่อลงท้ายจึงมีดังนี้ -aytis (Adomaitis) -is (อลิส) -as (Eydintas) และยังสามารถระบุและท้ายที่สุด (Radvila)

ในตอนจบเช่น -auskas ที่ -evichyus, -inskis ซึ่งแปลเป็นภาษารัสเซียจะเสียงเหมือน -ovich, -evich, -ovski, -evski, -ski ได้รับอิทธิพลมาจากวัฒนธรรมสลาฟและพวกเขาจะไม่พื้นเมืองของลิทัวเนีย

ชื่อหญิง: กฎของการศึกษา

ถ้าเราพิจารณาที่ทันสมัยผู้หญิงชื่อลิทัวเนียแล้วพวกเขาก็มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญจากผู้ชาย พวกเขาได้ต่อท้าย -ut-, -ayt- และ -yut- จะปรากฏที่รากของชื่อของพ่อและมักจะมีตอนจบอี ยกตัวอย่างเช่นชายรุ่นนามสกุล Butkus ผู้หญิงคนหนึ่งจะต้องเสียงเหมือน Butkute, Orbakas หันไป Aguilera

ชื่อของผู้หญิงที่แต่งงานแล้วมีความแตกต่างจากอื่น ๆ อีกหลายคนที่มีสามี สามีจะอยู่กับนามสกุล varnas และภรรยาของเขา - Vernene ดังนั้นเราจะเห็นว่า -ene ต่อท้ายเพิ่มหรือในบางกรณี -uven, -yuven, เช่นเดียวกับอีสิ้นสุด มันควรจะตั้งข้อสังเกตว่ากฎระเบียบที่เกี่ยวข้องกับการก่อตัวของชื่อตัวแปรเพศหญิงเท่านั้นที่ถูกต้องในลิทัวเนีย ถ้าครอบครัวอาศัยอยู่ในรัสเซียคู่สมรสทั้งสองก็จะเป็นเสียงเดียว แต่ในกรณีที่ถ้าสาวที่เป็นอิสระแม้จะอยู่ในประเทศของเราชื่อของเธอจะเสียงราวกับว่าเธอเคยอาศัยอยู่ในลิทัวเนีย ในขณะที่คุณสามารถดูมีจำนวนมากของความแตกต่างในการที่เพียงแค่ต้องเข้าใจ

ทำชื่อเวลหรือไม่

ภาษาลิทัวเนียมีระบบที่พัฒนาจากกรณีวิภัตติ มักจะจบชื่อลิทัวเนียด้วยตัวอักษร C แต่มีสองตัวเลือกอย่างใดอย่างหนึ่งไปยังตัวอักษรนี้จะเป็นส่วนหนึ่งหรือไม่ว่ามันก็หมายถึงกรณีที่ประโยค นั่นคือในกรณีที่แตกต่างกันกับการลดลงนี้เป็นหายไปตัวอักษร C ตัวอย่างเช่นชื่อ Landsbergis ในสัมพันธการก - แล้วเสียงเหมือน Landsberg ลัตเวียหลายคนจะแนบไปกับสกุลรัสเซียที่ตัวอักษรเช่น "เลนิน" ในภาษาของพวกเขาเสียงเหมือน Lenins เพื่อให้เป็นไปตามกฎของไวยากรณ์ ชื่อหญิง, เช่นเดียวกับผู้ชาย ความโน้มเอียงในภาษาลัตเวีย แต่ถ้านำมาใช้ในการแปลภาษารัสเซียก็อยู่ภายใต้สิทธิอื่น ๆ : ผู้หญิง - ไม่ปฏิเสธและผู้ชาย - ในทางตรงกันข้าม

ความแตกต่างในความแตกต่าง

ลองพิจารณาตัวอย่างของชื่อที่ได้รับความนิยมที่พวกเขาจะเล่นในสองรุ่นชายและหญิงเพื่อให้ชื่อครอบครัวเดียวกันทั้งคู่เสียงที่แตกต่างกัน

Kazlauskas - Kazlauskene, Petrauskas - Petrauskene, Jankauskas - Yankauskene, Stankevichus - Stankeviciene, Vasiliauskas - Vasiliauskienė, Zhukauskas - Zhukauskene, Butkus - Butkiene, Paulauskas - Palauskene, Urbonas - Urboniene, Kavaliauskas - Kavalyauskene

ในหลักสูตรของบทความนี้เราพบว่าชื่อและเข้าใจประวัติศาสตร์ของการกำเนิดของพวกเขาและวิธีการที่มีการลดลงของชื่อลิทัวเนีย พวกเขาเก็บความมั่งคั่งของหนึ่งในภาษาบอลติกซึ่งมีชื่อเสียงในความจริงที่ว่ายังคงอยู่เหมือนเดิม