การสร้าง, ภาษา
อะไรคือสิ่งที่แตกต่างจาก homonyms คำคลุมเครือ? นิยามตัวอย่าง
ในการศึกษาภาษารัสเซียต้องเผชิญกับมวลของข้อตกลง ส่วน "พจนานุกรม" มีเกินสองวาระโหลที่ช่วยให้เราสามารถอธิบายปรากฏการณ์ต่าง ๆ ในคำศัพท์ของภาษารัสเซีย อะไรคือสิ่งที่แตกต่างจากคำพูดที่คลุมเครือ homonyms อธิบายไว้ในบทความนี้
ศัพท์
พจนานุกรม - เป็นสาขาหลักของภาษาศาสตร์ ประกอบด้วยหน่วย - คำพูดที่เราสามารถปล้องคิดของพวกเขา ทำให้ความคิดของพวกเขาในคำพูดของเรามีในใจว่าคำพูดเหล่านี้หมายถึง ค่าเหล่านี้จะประดิษฐานอยู่ในคำพูดของพจนานุกรม
แต่ละรายการที่เกี่ยวข้องซองเสียงของคำที่มีวัตถุหรือปรากฏการณ์ที่กำหนด ความหมายของคำศัพท์ของการตั้งค่าทั้งหมดของคุณสมบัติของคำว่าหมายถึงพื้นฐานที่สุดคนที่ได้รับการพิจารณาให้เป็นที่โดดเด่น
Word ที่ไม่มีความหมายไม่สามารถ และนี่ก็ต้องมีการกล่าวเกี่ยวกับปรากฏการณ์ในภาษารัสเซีย: ในคำบางคำมีค่าเดียวกัน (เช่นผ้าพันแผล analgin, รถเข็น, นาม ฯลฯ ) และในบางไม่กี่ (เช่นไฟไหม้ในเตาและในห้องอาบน้ำ เสื้อเชิ้ตแขนและแม่น้ำ ฯลฯ )
คำโปร่งใสในภาษารัสเซียมากมักแง่ชื่อของสัตว์พืชหรือชื่อของอาชีพที่ ยกตัวอย่างเช่นไวยากรณ์, กวาง, เบิร์ช, neuropathologist หากกลุ่มนี้ทุกอย่างมีความชัดเจนหลังอาจทำให้เกิดปัญหาบางอย่างในการกำหนด: มันเป็นสิ่งจำเป็นที่จะพูดเกี่ยวกับคำสองคำที่มีความแตกต่างจากคนอื่น ๆ มัน homonyms และคำพูดที่คลุมเครือ
คำที่มีมูลค่าเท่ากันช่วยให้เราสามารถสร้างคำพูดของเราเป็นที่ชัดเจนและเข้าใจได้ กลุ่มอื่น ๆ ที่มีความซับซ้อนมากขึ้น: ความหมายของพวกเขาเป็นที่ชัดเจนจากบริบท
homonyms ตัวอย่าง และคำที่มีความระมัดระวังการศึกษาแสดงให้เห็นความแตกต่างที่สำคัญระหว่างที่มีหลายกลุ่มคนเหล่านี้ออกจากกัน
คำพูดที่คลุมเครือ
เมื่อเราเปล่งเสียงชุดซึ่งมีความเกี่ยวข้องในจิตใจของเราไม่กี่วัตถุหรือปรากฏการณ์ของความเป็นจริงเราจะจัดการกับคำที่คลุมเครือ
ยกตัวอย่างเช่นคำว่า "ดาว" สามารถแสดงโดยดาวในท้องฟ้าดาวของธุรกิจการแสดงปลาดาว
คำพูดที่คลุมเครือในภาษารัสเซีย - ไม่ใช่เรื่องผิดปกติ มันเป็นเรื่องที่พบบ่อยที่สุด, คำที่พบบ่อย พวกเขาสามารถมีความหมายที่มากมาย ยกตัวอย่างเช่นคำว่า "ไป" ในพจนานุกรม Ozhegova มียี่สิบหกค่า ในหมู่พวกเขา: เวลาผ่านไป (ผ่าน) นาฬิกาจะทำงาน (เวลาแสดง) ฝนตก (หยด) คนที่ไป (ย้าย) เสื้อไป (พอดีเพื่อใบหน้า) ฯลฯ ...
ค่าของคำคลุมเครือมีองค์ประกอบที่พบบ่อย ตัวอย่างเช่นนี้ "แนวโน้ม" ในคำว่า "ถนน" นี้: ถนนลาดยางถนนไปที่บ้านถนนของชีวิตการเดินทาง
ค่าทั้งหมดเป็นคำที่ไม่ชัดเจนจะถูกแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม: ครั้งแรก - หลักตรงและตราสารอนุพันธ์ - แบบพกพา ประการที่สอง - เป็นผลมาจากการโอนเสียงคำเปลือกที่แท้จริงในเรื่องอื่นในพื้นที่บางส่วนที่ ยกตัวอย่างเช่นคำว่า "หมวก" คือ "หูฟัง" และ "ส่วนหนึ่งของเชื้อรา" บ่งชี้ "เขตของรูปร่างกลม" ทั้งหมด
อันเป็นผลมาจากการโอนดังกล่าวสามารถเปิดอุปมาและนัย อุปมา - โอนบนพื้นฐานของความคล้ายคลึงกันนี้ในรูปแบบ (ปุ่มโทร); สี (เมฆสีเทา); สถานที่ (หางของเครื่องบิน) ในฟังก์ชั่น (ทางเข้าหมวก) นัยวาดภาพทางอารมณ์ (พายุปรบมือ - เสียงปรบมือดัง ๆ ให้อยู่ในหลุม - เลว)
ตอนนี้เรามาดูความแตกต่างระหว่างคำกำกวมของ homonyms
homonyms
นี้จะเป็นกลุ่มของคำในภาษารัสเซียอีก พวกเขามีความคล้ายกันในการสะกดและออกเสียงแทน แต่สิ่งที่แตกต่างกันมาก ยกตัวอย่างเช่นการถักเปีย - ทรงผมหญิงและใช้แว่นตากันแดด - อุปกรณ์ในการปรับปรุงวิสัยทัศน์และคะแนนของเกม
ดังนั้นความคล้ายคลึงกันของสัญญาณใด ๆ - ที่แตกต่างกันมากจากคำคลุมเครือ homonyms
ประเภท homonyms
เรื่องคำพ้องรูปจะแบ่งออกเป็นประเภทต่อไปนี้:
- homographs - คำที่เขียนเหมือนกัน แต่ที่เด่นชัดที่แตกต่างกัน; ตัวอย่างเช่น "ปราสาท" - "ปราสาท";
- โฮโมโฟน - ได้ยินอย่างเท่าเทียมกัน แต่เขียนที่แตกต่างกัน; สำหรับตัวอย่างเช่น "เนื้อ" - "ผลไม้";
- omoformy - เหล่านี้เป็นคำที่ตรงกับไวยากรณ์ในรูปแบบใด ๆ ตัวอย่างเช่น "แก้ว" - คำนามและคำกริยาในกาลที่ผ่านมา
ความแตกต่าง
กวีที่ทันสมัย Aleksandra Kushnera มีบทกวี "เราและคนต่างด้าวบิล" ซึ่งนำเสนออย่างชัดเจนและ homonyms และคำพูดที่คลุมเครือ: ความแตกต่างระหว่างทั้งสองกลุ่มสามารถมองเห็นได้เป็นอย่างดี
เราอยู่บนวอลรัส Neva ชื่นชม
ขณะที่พวกเขาว่ายน้ำ, ไอศ clenched
ชาวต่างชาติที่ชื่อบิล
มันก็ติดกับเราและทุกคนแปลกใจ:
"คุณบอกว่าวอลรัสนี้
ดีมันอยู่ในหมวกเช่นว่ายน้ำหรือไม่?" ...
"ฉันขอโทษ - ฉันกล่าวว่า - ที่มอสโกในรอบสุดท้าย
ในชี้เลนินกราดไป. "
ชาวต่างชาติที่ชื่อบิล
มันก็ติดกับเราและทุกคนแปลกใจ:
"ให้, - กล่าวว่า - ไปนิวยอร์กได้รับ
ฉันส่งแว่นตาราคาแพงของเลนินกราด. "
คำพูดที่ไม่ชัดเจนจะเรียกว่าวัตถุที่มีลักษณะคล้ายกัน Multi-มูลค่าในบทกวีนี้เป็นวอลรัสคำ - สัตว์ทะเลขนาดใหญ่ภาคเหนือและผู้ชื่นชอบการว่ายน้ำในช่วงฤดูหนาว ส่วนสัญญารวมเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันค่าเหล่านี้ - ความสามารถในการว่ายน้ำในน้ำเย็น
มนุษย์ต่างดาวชื่อบิลไม่เข้าใจความหมายของจุด เขาคิดว่านี่เป็นเรื่องสำหรับการปรับปรุงวิสัยทัศน์และในบทกวีหมายถึงบัญชีที่มีเกมกีฬา ระหว่างความหมายคำศัพท์ของคำเหล่านี้จะไม่มีความคล้ายคลึงกัน มัน homonyms
ที่จะแยกแยะเงื่อนไขเหล่านี้คุณสามารถใช้พจนานุกรม พวกเขาใช้มาร์กอัปพิเศษแสดงให้เห็นว่าคำมูลค่าและที่ homonyms
สาเหตุของการเกิด homonyms
นักภาษาศาสตร์อธิบายสาเหตุของการปรากฏตัวของ homonyms ในภาษารัสเซีย
- การกู้ยืมเงินนำไปสู่ความจริงที่ว่าคำต่างประเทศอาจจะเหมือนกันในการสะกดและเสียง ยกตัวอย่างเช่นคำภาษาเยอรมัน "การแต่งงาน" (ขาด) ปรากฏในภาษาของเราใกล้เคียงกับรัสเซีย "การแต่งงาน" (ความสัมพันธ์ในครอบครัว)
- เมื่อคำก่อตัวโดยใช้เครื่องมือภาษาที่มีอยู่ (รากและติดตรา) นอกจากนี้ยังปรากฏคำเดียวกัน ยกตัวอย่างเช่นคำว่า "นิคม" มีความหมายว่า "สถานที่ของการตั้งถิ่นฐานโบราณ" ใกล้เคียงกับที่เกิดขึ้นในภายหลังเหมือนกัน แต่มีค่าของ "เมืองที่ดีที่"
- การเปลี่ยนแปลงในคำรัสเซียพื้นเมืองภายใต้อิทธิพลของกระบวนการดำเนินงานในภาษา ยกตัวอย่างเช่นคำว่า "หัวหอม" ซึ่งเอาค่า "อาวุธเก่า" ได้รับความหมายใหม่ "พืชสวน"
- การล่มสลายของคำกำกวมยังนำไปสู่การปรากฏตัวของ homonyms ดังนั้นคำว่า "ไฟ" ในความหมาย "จักรวาลโลก" ได้มาใหม่ "เช้าวันรุ่งสาง."
รู้กระบวนการที่เกิดขึ้นในภาษาที่คุณสามารถเข้าใจความแตกต่างระหว่างคำกำกวมของ homonyms
Similar articles
Trending Now