หนึ่งในนักแสดงบินอยู่เหนือนกกาเหว่ารังของ" ลูกเรือฟิล์มภาพยนตร์เรื่องนี้พล็อต

Rendl แพทริกแมคเมอร์ฟีี์ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดและกบฏที่เป็นสิ่งที่ดีที่สุดในจิตวิญญาณของอเมริกาในยุค 60s ที่ บทบาทที่เล่นโดย Dzhek Nikolson, ที่ปิดเรื่องนี้ได้ในภายหลังเขาได้รับหลายรางวัลที่สมควรจะได้ ผู้อำนวยการของภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกสร้างขึ้นโดยไมรอสฟอร์แมน เขามักจะตื่นเต้นและความสนใจในวัฒนธรรมการต่อสู้คนเดียวกับสังคมเพื่อให้งานนี้มีเอกลักษณ์เฉพาะด้วยความเก่งกาจของ ก็ดูเหมือนว่าในโรงพยาบาลจิตเวชเขาจะสามารถที่จะพบความสงบสุข แต่นี่มาอย่างหลีกเลี่ยงไม่

ประวัติความเป็นมาเกี่ยวกับ

เค็นคซีย์นวนิยาย "หนึ่งบินอยู่เหนือกาเหว่ามด Nest" ถูกตีพิมพ์ในปี 1962 และประสบความสำเร็จที่น่าทึ่งทันที กว่าสิบปีต่อมาเขาได้รับการปล่อยตัวในสหรัฐอเมริกามานานกว่ายี่สิบครั้ง หนึ่งปีต่อมา เคิร์กดั๊กลาส เล่นบรอดเวย์ถูกยกขึ้นเป็นครั้งแรกนอกจากนี้เขายังเล่นนำชาย แต่โครงการนี้ก็ไม่สามารถที่จะบรรลุความสำเร็จเช่นเดียวกับหนังสือ แต่จากนักวิจารณ์และไม่ได้รับความคิดเห็นเย็น

ในปี 1964 ดักลาสกำลังจะมาถึงสโลวาเกียซึ่งเขาได้พบกับผู้อำนวยการ Miloshom Formanom ซึ่งกำหนดเป็นครั้งแรกเป็นไปได้ของการถ่ายทำ กลับบ้านดักลาสส่งสิ่งพิมพ์ที่ยังไม่ถึงผู้รับเพราะมันถูกยึดที่ศุลกากร

เคิร์กพยายามที่จะพูดและทำหน้าที่เป็นผู้ผลิต McMurphy แต่เนื่องจากอุปสรรคหลายอย่างที่ฝันและไม่ได้ลิขิตให้ต้องปฏิบัติตาม บริษัท ฟิล์มไม่ต้องการที่จะให้เงินสำหรับการสร้างของ "บ้าก็บ้าวะ" ฟิล์มก็ถือว่าเป็นความล้มเหลวจากมุมมองของรายได้ธุรกิจ ธีมดูเหมือนกล้าเกินไป โกรธดักลาสที่บ่นว่าเขานำคลาสสิกจริงและ บริษัท ภาพยนตร์ไม่สามารถคิดออก

ภาพยนตร์เรื่องนี้

เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกพิพากษาจำคุกเป็น McMurphy ตัดสินใจที่จะแกล้งทำเป็นป่วยทางจิตที่ต้องการที่จะทำให้สภาพแวดล้อมที่สะดวกสบายมากขึ้นเชื่อว่าเขาจะสามารถที่จะหลบหนีในโอกาสแรก เขาไม่ได้ตระหนักถึงวิธีการมากเข้าใจผิด

แผนกเห็นคำสั่งซื้อของ บริษัท ซึ่งจัดตั้งขึ้นน้องสาว Ratched เสี่ยงทุกอย่างที่เขากำลังพยายามที่จะทำลายระบบที่จะไปกับพนักงานและในเวลาเดียวกันจะสามารถเก็บใจ การแสดงตลกเหลือเชื่อของเขาก่อให้เกิดประโยชน์อย่างเดียวมันจะช่วยให้ผู้ป่วยอื่น ๆ จัดพนันล้อเล่นอย่างต่อเนื่อง บางส่วนของพวกเขาได้เริ่มต้นที่จะไปดีกว่า แต่คนคนหนึ่งเป็นเรื่องยากที่จะไปกับฝูงชน

ทำงานในสคริปต์

ในปี 1971, เคิร์กตัดสินใจที่จะขายลิขสิทธิ์ภาพยนตร์ เมื่อดอกเบี้ยที่แสดงโดยไมเคิลลูกชายของเขามีประสบการณ์ไม่มีเขาตัดสินใจที่จะลองเสี่ยงโชค ร่วมกับผู้ผลิต Solo Zaentz และ บริษัท ขนาดเล็กภาพยนตร์แฟนตาซีภาพยนตร์มีจำนวนเล็กน้อยของเงินสำรองเริ่มต้นการทำงานในโครงการ

สคริปต์ที่ถูกขอให้เขียนผู้เขียนหนังสือเล่มเค็นคซีย์ เขาใช้เวลาประมาณแปดเดือนในงาน แต่บางสิ่งบางอย่างออกรวมนายจ้างไม่พอใจอย่างสมบูรณ์ที่คล้ายกันในบรรยากาศที่ "คณะรัฐมนตรีของดร. Caligari" ซึ่งไม่ตรงกับความคิดและความเข้าใจของผู้ผลิตที่ และที่สำคัญที่สุดการถ่ายทำภาพยนตร์เห็นตัวเอก McMurphy พิจารณาว่างานที่จะต้องดำเนินการในนามของคนที่มีสุขภาพจิตใจ แต่แคสซีต้องการผลงานที่ยังคงเล่าเรื่องผู้นำ ผู้เขียนไม่ยอมรับภาพยนตร์และถูกรุกรานโดยผู้สร้าง

การเขียนสคริปต์มอบหมาย Lores Haubenu มันขึ้นอยู่กับรุ่นของการค้นหานี้เริ่มต้นสำหรับผู้อำนวยการ และเราถือว่าผู้สมัครอื่น ๆ แต่ค่าจะได้รับไปไมรอสฟอร์แมนในขณะที่เขามีความสามารถมีประสบการณ์และเอาผลงานของเขาอย่างถูก ในเวลานั้นเขาอพยพไปอเมริกาและมีการจัดการที่จะลบภาพหนึ่งที่ประสบความสำเร็จ และเพื่อให้ผมอยู่ในความทุกข์และโดยไม่ต้องทำงานที่คิดแม้แต่จะกลับไปยังบ้านเกิดของพวกเขา

วิธีการจำไมเคิลและเดี่ยวเขาเป็นเพียงคนเดียวที่ แต่เดิมมีแผนและวิสัยทัศน์สำหรับขั้นตอนตามภาพขั้นตอนที่ และไมเคิลไม่ทราบว่าพ่อของเขาได้จัดขึ้นแล้วพูดคุยกับผู้อำนวยการ มันเป็นเรื่องบังเอิญอยากรู้อยากเห็น สิ่งแรกที่ทำให้ผู้อำนวยการเป็นอีกครั้งที่เขียนบทภาพยนตร์เรื่องนี้พร้อมกับบ่อโกลด์แมนในเวลาเพียงผู้เขียนเริ่มต้น

การเลือกของตัวละครหลัก

โดยการเลือก นักแสดงโฟร์แมน เกี่ยวข้องมากอย่างรอบคอบดังนั้นสำหรับปีกินเวลานานหล่อฟิล์ม "บ้าก็บ้าวะ." Dzhek Nikolson เดิมหมายเลขหนึ่งสำหรับบทบาทนำ มันเป็นอย่างดีสอดคล้องกับความต้องการของผู้ผลิตที่มีชื่อเสียง แต่ nevysokooplachivaemaya ดาว

ในทางตรงกันข้ามกับบทบาทของ McMurphy ที่นักแสดงได้ตัดสินใจที่เกือบจะในทันทีหล่อน้องสาวของเขา Ratched กินเวลานาน ที่จุดเริ่มต้นของการเลือกของผู้อำนวยการพยายามสำหรับบทบาท Enn Benkroft คอลลีน Dyuhorst, เอลเลนเบอร์สติน, Dzheraldin Peydzh และ Andzhele Lensberi, นักแสดงที่เห็นเป็นประจำในบทบาทเชิงลบ พวกเขาอย่างน้อยได้ทำความคุ้นเคยกับสคริปต์ที่ปฏิเสธที่จะยิง

แต่ในขั้นตอนของการทำงานในภาพวาดโฟร์แมนขึ้นมาด้วยความคิดที่ว่าเล่นบทบาทนี้ควรนักแสดงหญิงคนแรกเช่นโปรแกรมดูก็จะตื้นตันใจกับความเห็นอกเห็นใจของเธอ แต่เพียงเท่าที่สำรวจตัวอักษรที่ตระหนักดีว่าชั่วร้ายไม่ชัดเจนเสมอ ผู้อำนวยการคุ้นเคยลูอีซเฟล็ตเชอร์เป็นเวลานานขอให้ผ่านการคัดเลือกนักแสดงสำหรับบทบาทของน้องสาว Ratched ที่ มันเป็นคุณสมบัติที่สมบูรณ์แบบและรูปหล่อเหมือนตุ๊กตาพอร์ซเลนไปอย่างสมบูรณ์แบบ

นักแสดงชาย

เป็นไปตามแผนโดยบทบาทของผู้อำนวยการของตัวละครที่สนับสนุนการดำเนินการโดยนักแสดงที่ไม่รู้จัก "หนึ่งบินอยู่เหนือกาเหว่ามด Nest" ที่เต็มไปด้วยนักแสดงในสิ่งที่มันเป็นเรื่องยากที่จะปรับทิศทางของผู้ชม ดังนั้นแต่ละของพวกเขาควรจะสดใสน่าจดจำและมีเสน่ห์ นับตั้งแต่เปิดตัวของพวกเขาใน "หนึ่งบินอยู่เหนือนกกาเหว่ารังของ" แบรดโดริฟ, แดนนี่เดอวิโต้ คริสโตเฟอร์ลอยด์, ซิดนี่เลซซิค

เรามีจำนวนมากของความยากลำบากในการตัดสินใจที่จะเล่นบทบาทของผู้นำ ตั้งแต่คำอธิบายที่มันควรจะเป็นเมตรสองและชนพื้นเมืองอินเดียนในทางที่เป็นที่น่าทึ่งสำหรับขนาดสั้นของมัน ดังนั้นบทบาทของนักแสดงสมัครเล่นวิลแซมป์สัน

ในการออดิชั่ทั่วไปถูกจัดขึ้นมากกว่า 3000 นักแสดงและนักแสดงที่ดีที่สุดได้รับการคัดเลือกตามผลการแข่งขัน "หนึ่งบินอยู่เหนือ Nest ไอ้บ้าเอ๊ย" ได้กลายเป็นประสบการณ์ที่ขาดไม่ได้สำหรับหลาย ๆ คน

การถ่ายภาพสถานที่จัดงาน

และในเดือนมกราคมปี 1975 ลูกเรือเริ่มต้นของโครงการซึ่งกินเวลานานสามเดือน อยากรู้อยากเห็นการถ่ายภาพที่เกิดขึ้นในโรงพยาบาลทางจิตนี้ในเซเลมโอเรกอน ที่จะเปิดออก, เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์เป็นแฟนของเค็นคซีย์จึงว่างเปล่าสำหรับปีกทั้งได้รับการจัดสรรสำหรับการถ่ายทำ ต่อมาบทบาทแพทย์จริงเล่นโดยแพทย์หัวของโรงพยาบาลเขายังทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษา และในกลุ่มผู้ป่วยที่ถ่ายทำจริงพวกเขามีส่วนร่วมและวิธีการที่ผู้ช่วย

ลูกเรือทั้งหมดอาศัยอยู่ในหอผู้ป่วยจริงและในตอนท้ายของการถ่ายทำของโครงการบางส่วนไม่ได้ไปนอนในห้องพักที่โรงแรม มาญาติอย่างจริงจังเริ่มกังวลเกี่ยวกับสุขภาพทางด้านจิตใจของคนที่รักเพื่อให้นักแสดงที่มีชีวิตชีวา "หนึ่งบินอยู่เหนือกาเหว่ามด Nest" รวมอยู่ในภาพ Dzhek Nikolson ที่เข้ามาในชุดช้ากว่าคนอื่น ๆ ที่ไม่ได้แม้แต่ครั้งเดียวก็สามารถที่จะแยกแยะความแตกต่างของผู้ป่วยทางจิตจริงจากการโยน หัวหน้าสั่งให้ศิลปินที่จะดูในผู้ป่วยเหล่านี้หรือคัดลอกการสนทนานิสัยมารยาท

การถ่ายทำภาพยนตร์

กระบวนการถ่ายภาพเป็นที่น่าสนใจมากนักแสดงที่ไม่เคยทราบเมื่อมีการเปิดสวิตช์กล้อง Milos เป็นประเภทสารคดีใกล้ดังนั้นจึงถือว่าเป็นประโยชน์อย่างยิ่งในการลบปฏิกิริยาธรรมชาติของมนุษย์ ตัวอย่างเช่นเมื่อ MacMurfee กลับมาหลังจากช็ จริงๆแล้วมันแสดงให้เห็นว่าลูอีซเฟล็ตเชอร์ตอบสนองต่อคำแนะนำของผู้จัดการโครงการ

ตามคำขอของนักแสดงผู้กำกับ "บ้าก็บ้าวะ" จะทันควันอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งใกล้กับวิธีการนี้พิสูจน์แล้วว่าเป็นแจ็คนิโคลสัน มักจะอยู่ในท่ามกลางของการถ่ายภาพที่เขาเปลี่ยนแปลงตัวชี้นำการกระทำสถานการณ์ที่ไม่ได้วางแผน แม้จะมีความจริงที่ว่าพวกเขาใช้ร่วมกันมุมมองเกี่ยวกับขั้นตอนการถ่ายทำแนวคิดทั่วไปของภาพยนตร์เรื่องนี้เห็นว่ามันแตกต่างกันและในตอนท้ายของการถ่ายทำที่พวกเขาแม้ในทางปฏิบัติไม่ได้สื่อสาร

Premiere และได้รับรางวัล

รอบปฐมทัศน์ของ "หนึ่งบินอยู่เหนือกาเหว่ามด Nest" ที่จัดขึ้นในพฤศจิกายน 1975 ภาพยนตร์เรื่องนี้จะประสบความสำเร็จอย่างไม่น่าเชื่อห้องโถงแออัดยินดีนักวิจารณ์ เฉพาะในอเมริกาเขาเก็บเงินสด $ 109 ล้านบาทในขณะที่บนรีล 3 ล้านถูกใช้ไปกับทั้ง

สำหรับ "บ้าก็บ้าวะ" Dzhek Nikolson ได้รับรูปปั้นครั้งแรกของเขา "ออสการ์" นอกจากนี้ที่ได้รับรางวัลเขาเป็นหนึ่งในสามของภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลใหญ่ห้า