ที่มาและความหมายของสำนวนโวหารเป็น "แตรเมืองเยรีโค"

ภาษารัสเซียที่อุดมไปด้วยในการเปลี่ยนการพูดสามารถที่จะใส่ลงไปในอาการมึนงงชาวต่างชาติไม่เพียง แต่ยังลำโพง ตัวอย่างเช่นสิ่งที่เป็นความหมายของสำนวนโวหารเป็น "แตรเมืองเยรีโค"? คำตอบสำหรับคำถามนี้เป็นเพียงที่จะได้รับการทำเช่นนี้เพียงแค่อ่านตำนานที่เกี่ยวข้องกับต้นกำเนิดของมัน

ใครคือโจชัว

คำตอบสำหรับคำถามของสิ่งที่เป็นความหมายของสำนวนโวหารเป็น "แตรเมืองเยรีโค" ที่จะให้ก็จะไม่ทำงาน เริ่มยืนอยู่กับเรื่องราวของตำนานในพระคัมภีร์ไบเบิลที่มีชื่อเสียงของโมเสส ทุกคนรู้ว่ามีผู้พยากรณ์ 40 ปีนำคนของเขาโยนออกจากห่วงของการเป็นทาสในอียิปต์ในทะเลทราย คนที่ทุกข์ทรมานจากความหิวและกระหายน้ำเท่านั้นที่จะสามารถที่จะบ่นอย่างต่อเนื่องและแสดงความไม่ไว้วางใจของผู้นำของพวกเขา

นี้ไปจนกว่าจะถูกแทนที่โดยผู้ที่เคยใช้ชีวิตอยู่ในความเป็นทาสของพวกเขามาเด็กของพวกเขามีความแข็งแรงพอที่จะหา ที่ดินสัญญา, สัญญาว่าจะคนยิวโดยพระเจ้า ตายและมีชื่อเสียงผู้เผยพระวจนะซึ่งต่อมาเปลี่ยนเป็นศิษย์ของเขาและทายาทโจชัวที่สัญญาว่าจะส่งมอบให้ครูของเขาในการชุมนุมของคานาอัน เขาเป็นคนที่มีชื่อเสียงไม่เพียง แต่สำหรับศาสนาและความจงรักภักดีให้กับคนของเขา แต่ยังขายของที่ระลึกของผู้บัญชาการที่

ตำนานเมือง

ข้อมูลที่กำหนดไว้ข้างต้นยังไม่ตอบคำถามในสิ่งที่เป็นความหมายของสำนวนโวหารว่า "แตรเมืองเยรีโค." อันดับแรกให้เข้าใจว่าสิ่งที่เป็นตำนานเมืองเยรีโค นี่คือชื่อของเมืองที่พบในทางโจชัวและผู้ที่ตามเขา เมืองนี้ได้รับการคุ้มครองอย่างดีด้วยกำแพงที่แข็งแกร่งทำให้มันกลายเป็นป้อมปราการ

"เจริโคทรัมเป็ต" - สำนวนซึ่งทำให้เกิดเหตุการณ์ที่ตามมา โจชัวที่จะสงสัยในความสามารถของพวกเขาที่จะพิชิตเมืองเยรีโคขอคำแนะนำขององค์พระผู้เป็นเจ้า พระเจ้ามั่นใจผู้เผยพระวจนะที่ว่าเขาจะชนะชัยชนะที่ยอดเยี่ยมและสัญญาการสนับสนุนของเขาสำหรับคนที่ทนทุกข์ทรมาน

การจับภาพของเมืองเยรีโค

ความหมาย phraseologism "แตรเมืองเยรีโค" ยังคงเป็นปริศนา อย่างหลีกเลี่ยงคำถามที่เกิดขึ้นสิ่งที่ทัศนคติที่จะใช้เมืองมีท่อ ความจริงที่ว่าพระเจ้ามีกลยุทธ์ที่ไม่ซ้ำนูนป้อมปราการล้อม เขาอยากว่าพระเยซูคนเป็นเวลาเจ็ดวันข้ามเมือง พวกเขาจะต้องเจ็ดบาทหลวงถือท่อ แน่นอนปุโรหิตเป่าแตร แต่ไม่มีอะไรเกิดขึ้น

เหตุการณ์หลักที่เกิดขึ้นในวันที่เจ็ดของบายพาสเมือง โจชัวก่อนที่คนของเขา velevshy จะอยู่เงียบ ๆ เขาออกคำสั่งให้มีชื่อเสียงของเขาจะกรีดร้อง โดยเสียงกรีดร้องล้อมป้อมปราการได้ลดลงกำแพงเมือง กองทัพทะลุทันทีภายในและเอาเมืองเยรีโค

ดังกล่าวข้างต้นเป็นเพียงหนึ่งในรุ่นของตำนานที่รู้จักกันดี มีอีกซึ่งระบุว่าการล่มสลายของเมืองก็เพียงพอแตรซึ่งก็ไม่ได้หยุดเป็นเวลาเจ็ดวันจนกระทั่งรอบอย่างต่อเนื่อง

ตำนานและความเป็นจริง

สำนวนที่คุ้มค่าและเป็นแหล่งกำเนิดลึกลับมักจะบอกของเหตุการณ์จริง ทุกคนไม่ได้รู้ว่าเจริโคที่มีอยู่จริงและไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของตำนานที่สวยงาม ของหลักสูตรที่น่าสนใจที่สุดที่นักวิจัยที่มีความพยายามที่จะเข้าใจประวัติศาสตร์ที่เป็นสาเหตุของการล่มสลายของกำแพงเมืองโบราณ วิธีการที่ทันสมัยของการสืบสวนพบว่าผนังทึบลดลงเกือบจะพร้อมกัน

ทฤษฎีที่เป็นที่นิยมอ้างว่าการทำลายของพวกเขาในความเป็นจริงที่เกี่ยวข้องกับเสียงของแตรและตะโกนของผู้คนนับพัน พวกเขาอาจจะเป็นแหล่งที่มาของคลื่นเสียงสะท้อนความถี่ของผนังที่ถูกทำลายในที่สุด

ความหมาย phraseologism

แน่นอนว่ามันเป็นที่น่าสนใจไม่เพียง แต่จากภาษารัสเซียเอาสำนวนนี้ แต่นั่นหมายความว่า "ทรัมเป็ตเมืองเยรีโค" - ตัวเลขในการพูดซึ่งจะใช้ในวันของเรา หมายความว่ามันสามารถฝังตัวโดยไม่ก่อให้นักภาษาศาสตร์สงสัย ดังนั้นพวกเขาพูดเกี่ยวกับชายคนกอปรด้วยเสียงดังแตร

นี้โดยใช้สำนวนคนสามารถลงทุนในทั้งสองความรู้สึกในเชิงบวกและเชิงลบ ตัวอย่างเช่นเราสามารถพูดได้ว่าคน "กรีดร้องเหมือนทรัมเป็ตเมืองเยรีโคเป็น" หมายความว่ามันรบกวนด้วยเสียงดัง ๆ ให้กับใครบางคน นอกจากนี้คุณยังสามารถใช้สำนวนที่ว่า "แตรเมืองเยรีโค" ขอแสดงความนับถือชื่นชมเสียงที่แข็งแกร่งและชัดเจนของใครบางคน

วรรณกรรมตัวอย่าง

สำนวนที่คุ้มค่าและความเป็นมาของการที่เป็นปริศนาให้คนจำนวนมากมีอยู่มากในวรรณกรรมกว่าในการพูดในชีวิตประจำวัน ยกตัวอย่างเช่นโครงสร้างการพูดซึ่งจะกล่าวถึงในบทความนี้ใช้ในการทำงานของเขา "Zvonareva ครอบครัว" ผู้เขียน Stepanov หนึ่งในตัวละครของหนังสือเล่มนี้พูดคุยเกี่ยวกับวิธีการที่เขาได้เรียนรู้ของผู้อื่น แต่เพียงผู้เดียวในเสียงที่แข็งแกร่งที่จะแจ้งเตือนท่อเมืองเยรีโค

ที่น่าสนใจในการทำงานเดียวกับที่ผู้เขียนมีคำพ้องที่สวยงามและที่เสียงเหมือน "ทองแดงในลำคอ"