ทีน: การดำเนินการของเจ้าหน้าที่โปแลนด์ ประวัติความเป็นมาของโศกนาฏกรรมในทีน

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองทั้งสองฝ่ายก่ออาชญากรรมหลายต่อมนุษยชาติ ล้านฆ่าตายของพลเรือนและทหาร หนึ่งในหน้าขัดแย้งของประวัติศาสตร์ถือว่าการถ่ายภาพของเจ้าหน้าที่โปแลนด์ทีน ความจริงที่มีการปกปิดยาวโดยกล่าวหาว่าคนอื่น ๆ ของอาชญากรรมนี้เราจะพยายามที่จะหา

มากกว่าครึ่งศตวรรษ, เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริงในทีนถูกซ่อนตัวจากประชาคมโลก วันนี้ข้อมูลเกี่ยวกับกรณีที่ไม่ได้เป็นความลับแม้จะมีความคิดเห็นในเรื่องนี้ไม่ชัดเจนเป็นที่ของประวัติศาสตร์และนักการเมืองและประชาชนทั่วไปมีส่วนร่วมในประเทศความขัดแย้ง

ทีนหมู่

สำหรับหลาย ๆ คนเป็นสัญลักษณ์ของการฆาตกรรมโหดกลายเป็นทีน การดำเนินการของเจ้าหน้าที่โปแลนด์เป็นไปไม่ได้ที่จะปรับหรือเข้าใจ มันอยู่ที่นี่ในทีนป่า Smolensk ภูมิภาคพันของเจ้าหน้าที่โปแลนด์ถูกฆ่าตายในฤดูใบไม้ผลิของปี 1940 ฆาตกรรมหมู่ของชาวโปแลนด์ไม่ได้ จำกัด อยู่เพียงสถานที่แห่งนี้ พวกเขาทำเอกสารสาธารณะซึ่งในช่วงเดือนเมษายนถึงเดือนพฤษภาคม 1940 มากกว่า 20 พันชาวโปแลนด์ถูกฆ่าตายในค่ายต่างๆของ NKVD

การถ่ายภาพที่มีความซับซ้อนทีนนานความสัมพันธ์โปแลนด์รัสเซีย ตั้งแต่ปี 2010 รัสเซียประธานดมิตรีเมดเวเดฟและดูมายอมรับว่าการฆาตกรรมหมู่ของประชาชนในโปแลนด์ทีนป่าเป็นกิจกรรมระบอบการปกครองของสตาลิน มันก็ทำให้ประชาชนในคำสั่ง "เกี่ยวกับโศกนาฏกรรมทีนและผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของมัน." แต่ไม่นักการเมืองและบุคคลสาธารณะในรัสเซียเห็นด้วยกับคำสั่งนี้

เจ้าหน้าที่เชลยโปแลนด์

สงครามโลกครั้งที่สองเริ่ม 1939/09/01 โปแลนด์เยอรมนีเมื่อเข้ามาในดินแดนของตน อังกฤษและฝรั่งเศสเข้าร่วมความขัดแย้งระหว่างรอผลของการพัฒนาต่อไป 10.09.1939 แล้วในทหารโปแลนด์เข้ามาในสหภาพโซเวียตที่มีคำสั่งอย่างเป็นทางการเพื่อปกป้องประชากรยูเครนและเบลารุสโปแลนด์ ประวัติศาสตร์สมัยใหม่เรียกการกระทำดังกล่าวของประเทศผู้รุกราน "พาร์ทิชันที่สี่ของโปแลนด์." ทหารกองทัพแดงยึดครองดินแดนของยูเครนตะวันตกและตะวันตกเบลารุส โดยการตัดสินใจของ สนธิสัญญาแวร์ซาย , ดินแดนเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของโปแลนด์

ทหารโปแลนด์ปกป้องดินแดนของพวกเขาไม่สามารถทนต่อกองทัพทั้งสองฝ่าย พวกเขาพ่ายแพ้ได้อย่างรวดเร็ว บนพื้นดิน NKVD ที่ถูกสร้างขึ้นแปดค่ายนักโทษโปแลนด์ของสงคราม พวกเขามีการเชื่อมต่อโดยตรงกับเหตุการณ์ที่น่าเศร้าขนานนาม "การถ่ายภาพที่ทีนได้."

ทั้งหมดถูกจับได้ถึงครึ่งหนึ่งของโปแลนด์ส่วนใหญ่ของพวกเขามีเวลาที่จะพลเมืองของกองทัพแดงได้รับการปล่อยตัวออกมาและในค่ายมีประมาณ 130,000 คน หลังจากที่เวลาของแฟ้มและตำแหน่งทหารชาวพื้นเมืองของโปแลนด์ไล่ไปที่บ้านของพวกเขามากกว่า 40,000 ลักลอบนำไปยังประเทศเยอรมนี, ส่วนที่เหลือ (ประมาณ 40,000) ถูกแบ่งออกเป็นห้าค่าย:

• Starobelsk (Luhansk) - ผู้นำในจำนวน 4 พัน
• Kozelskiy (Kaluga) - ผู้นำในวงเงิน 5 พัน
• Ostashkov (เวียร์) - gendarmes และตำรวจในจำนวน 4700 คน
• มุ่งเน้นไปที่การก่อสร้างถนน - ยศและแฟ้มในจำนวน 18 พัน
• ส่งไปทำงานในลุ่มน้ำ Krivoi Rog - ชุดจำนวน 10 พัน

ในฤดูใบไม้ผลิ 1940 โดยนักโทษจากสามค่ายหยุดมาเขียนจดหมายถึงญาติที่ได้ผ่านเป็นประจำผ่านกาชาด เหตุผลสำหรับความเงียบกลายเป็นเชลยศึกทีนเรื่องราวของโศกนาฏกรรมที่เชื่อมโยงกับชะตากรรมของนับหมื่นของเสาที่

การถ่ายภาพของนักโทษ

ในปี 1992 มันถูกปล่อยออกเอกสาร-ข้อเสนอใน 1940/08/03 L เบเรียไป Politburo ซึ่งประเด็นของการดำเนินการของนักโทษโปแลนด์ของสงคราม การตัดสินใจเกี่ยวกับโทษประหารเป็นลูกบุญธรรม 5 มีนาคม 1940

ในช่วงปลายเดือนมีนาคม NKVD เสร็จสิ้นแผนพัฒนา นักโทษ Starobelsk และ Kozelsk ค่ายถูกนำไปเคียฟ, เคอร์ซอน, คาร์คิฟ, มินสค์ gendarmes และอดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจจากค่าย Ostashkov ถูกย้ายไปยังเรือนจำคาที่ล่วงหน้าอพยพนักโทษทั่วไป หลุมขนาดใหญ่ (หมู่บ้านทองแดง) ใกล้คุกถูกขุด

ในเดือนเมษายนนักโทษเริ่มส่งออกไปการดำเนินการของ 350-400 คน ตัดสินประหารชีวิตชี้ให้เห็นว่าการเปิดตัวของพวกเขาไปสู่อิสรภาพ หลายคนที่เหลืออยู่ในรถที่อยู่ในสุราสูงไม่ได้รู้เกี่ยวกับความตายที่กำลังจะมา

วิธีการคือการถ่ายภาพที่ทีนนี้:

• นักโทษที่ถูกผูกไว้;
• โยนเสื้อของเขาบนหัว (ไม่ได้เสมอ แต่ในที่แข็งแกร่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งและเยาวชน);
• นำขึ้นไปสู่หลุมขุด;
• ถูกยิงเข้าด้านหลังของศีรษะของวอลเตอร์หรือสีน้ำตาล

ความจริงที่ว่าที่ผ่านมาเป็นเวลานานเบิกความว่าอาชญากรรมของประชาชนโปแลนด์ความผิดของทหารเยอรมัน

นักโทษจากคุกคาลีถูกฆ่าตายในกล้อง

ตั้งแต่เดือนเมษายนถึงพฤษภาคม 1940 ถูกยิง:

• ทีน - 4421 นักโทษ;
• ใน Starobelsk และ Ostashkov ค่าย - 10131;
• ในค่ายอื่น ๆ - 7305

ที่ถูกยิงในทีน? ดำเนินการไม่เพียงเจ้าหน้าที่ประจำ แต่ยังกองกำลังในช่วงสงคราม, ทนายความ, ครู, วิศวกร, แพทย์อาจารย์และปัญญาชนอื่น ๆ

"หายไป" เจ้าหน้าที่

เมื่อเยอรมนีบุกสหภาพโซเวียตเริ่มการเจรจาระหว่างรัฐบาลโปแลนด์และโซเวียตเกี่ยวกับการเข้าร่วมกองกำลังกับศัตรู จากนั้นก็เริ่มการค้นหาสำหรับการส่งออกในค่ายทหารโซเวียต แต่ความจริงเกี่ยวกับทีนก็ยังไม่รู้จัก

ไม่มีเจ้าหน้าที่ที่หายไปยังไม่พบและข้อเสนอแนะที่พวกเขาหลบหนีออกจากค่ายไม่มีมูลความจริง ไม่มีร่องรอยเดียวหรือเอ่ยถึงบรรดาผู้ที่มาค่ายดังกล่าวข้างต้นไม่ได้

ค้นหาเจ้าหน้าที่หรือค่อนข้างร่างกายของพวกเขาเท่านั้นที่จะสามารถไปในปี 1943 ในหลุมฝังศพของทีนประหารชีวิตชาวโปแลนด์ถูกพบ

การสอบสวนของฝ่ายเยอรมัน

หลุมฝังศพมวลแรกในป่าทีนค้นพบโดยกองทัพเยอรมัน พวกเขาดำเนินการขุดศพที่ขุดและดำเนินการตรวจสอบของตัวเอง

Exhumations ดำเนินเจอร์ฮาร์ดบัตซ์ สำหรับการทำงานของคณะกรรมาธิการระหว่างประเทศมีส่วนร่วมในการตั้งถิ่นฐานของทีนซึ่งรวมถึงแพทย์จากเยอรมันควบคุมยุโรปเช่นเดียวกับตัวแทนของวิตเซอร์แลนด์และโปแลนด์กาชาดที่ (โปแลนด์) พวกเขาไม่ได้อยู่ในที่ตัวแทนเวลาเดียวกันของกาชาดสากลเพราะการห้ามโดยรัฐบาลของสหภาพโซเวียต

รายงานเยอรมันได้มีข้อมูลเกี่ยวกับการทีน (การดำเนินการของเจ้าหน้าที่โปแลนด์):

• เป็นผลให้แปดเช่าถูกค้นพบ หลุมฝังศพ ของพวกเขาได้กลับมาและฝัง 4143 คน ส่วนใหญ่ของผู้เสียชีวิตจะได้รับการระบุ หลุมฝังศพ№1-7คนถูกฝังอยู่ในเสื้อผ้าฤดูหนาว (เสื้อคลุมขนสัตว์, เสื้อคลุม, เสื้อกันหนาว, ผ้าพันคอ) และในหลุมฝังศพ№8 - ในช่วงฤดูร้อน นอกจากนี้ในหลุมฝังศพ№1-7เศษหนังสือพิมพ์ลงวันที่เดือนเมษายนถึงเดือนมีนาคม 1940 พบว่ามีปีและศพมีร่องรอยของแมลง แสดงให้เห็นว่าการถ่ายภาพของเสาในทีนที่เกิดขึ้นในช่วงฤดูเย็นเช่นในฤดูใบไม้ผลิ
• เราฆ่าตายจำนวนมากข้าวของส่วนตัวของเขาถูกพบที่พวกเขาแสดงให้เห็นว่าผู้ที่ตกเป็นเหยื่ออยู่ในค่าย Kozelsk ยกตัวอย่างเช่นตัวอักษรจากที่บ้านจ่าหน้าถึง Kozelsk นอกจากนี้หลายคนกล่องยานัตถุ์และรายการอื่น ๆ ด้วย "Kozelsk" จารึก
• ชิ้นของต้นไม้แสดงให้เห็นว่าพวกเขาถูกวางบนหลุมฝังศพประมาณสามปีที่ผ่านมาจากเวลาของการตรวจสอบ แสดงให้เห็นว่าหลุมเต็มไปในปี 1940 ในเวลานี้พื้นที่ที่ถูกควบคุมโดยกองทัพโซเวียต
• ทั้งหมดเจ้าหน้าที่โปแลนด์ในทีนถูกยิงในด้านหลังของหัวของการผลิตของเยอรมันกระสุน อย่างไรก็ตามพวกเขาได้รับการปล่อยตัวใน 20-30 โอบอุ้มของศตวรรษที่ XX และส่งออกในปริมาณมากใน ประเทศแถบบอลติก และสหภาพโซเวียต
• มือดำเนินการถูกมัดด้วยเชือกเพื่อที่ว่าเมื่อคุณพยายามที่จะตัดการเชื่อมต่อห่วงถูกรัดกุมมากยิ่งขึ้น ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อมาจากหลุมฝังศพ№5ส่ายหัวของเธอเพื่อที่ว่าเมื่อคุณพยายามที่จะทำให้การเคลื่อนไหวใด ๆ ของวงสำลักเหยื่อในอนาคต ในหลุมฝังศพอื่น ๆ หัวนอกจากนี้ยังมีการเชื่อมโยง แต่สำหรับผู้ที่กระทำความแข็งแรงทางกายภาพที่เพียงพอ ร่างกายของบางส่วนของผู้ที่เสียชีวิตร่องรอยดาบปลายปืน tetrahedral ถูกค้นพบในขณะที่อาวุธของสหภาพโซเวียต เยอรมันใช้ดาบปลายปืนแบน
• สำนักงานคณะกรรมการกำกับการสัมภาษณ์ชาวบ้านและเปิดเผยว่าในฤดูใบไม้ผลิของปี 1940 สถานี Gnezdovo เข้ามาเป็นจำนวนมากของนักโทษโปแลนด์ของสงครามซึ่งถูกโหลดเข้าไปในรถบรรทุกและนำออกไปในป่า ผู้อยู่อาศัยอื่น ๆ ของคนเหล่านี้ยังไม่ได้เห็น

คณะกรรมการโปแลนด์คือการขุดและการตรวจสอบได้รับการยืนยันผลการวิจัยของเยอรมันทั้งหมดในกรณีนี้หาไม่มีสัญญาณที่ชัดเจนของเอกสารการทุจริต สิ่งเดียวที่เยอรมันพยายามที่จะซ่อนเกี่ยวกับทีน (การดำเนินการของเจ้าหน้าที่โปแลนด์) - นี่คือที่มาของกระสุนซึ่งได้ดำเนินการฆาตกรรม เสา แต่เข้าใจว่าเป็นอาวุธอาจจะเป็นตัวแทนของ NKVD ที่

รุ่นโซเวียต

ตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วง 1943 สำหรับการตรวจสอบของโศกนาฏกรรมทีนเอาตัวแทนของ NKVD ในรุ่นของพวกเขานักโทษโปแลนด์ของสงครามมีส่วนร่วมในงานถนนและกับการมาถึงของฤดูร้อนปี 1941 ในภูมิภาค Smolensk ของเยอรมันที่ไม่ได้มีเวลาที่จะอพยพ

ตามสมมติฐานที่ NKVD ในเดือนสิงหาคมถึงเดือนกันยายนปีนี้นักโทษที่เหลือถูกยิงโดยชาวเยอรมัน เพื่อที่จะซ่อนร่องรอยของการก่ออาชญากรรมของพวกเขาเป็นตัวแทนของ Wehrmacht เปิดหลุมฝังศพในปี 1943 และเอาเอกสารทั้งหมดลงวันหลังจากที่ 1940

วีทเจ้าหน้าที่ได้จัดเตรียมไว้เป็นจำนวนมากของพยานรุ่นของเขาเหตุการณ์ แต่ในปี 1990 พยานที่อยู่อาศัยเหลือหดงบของพวกเขาสำหรับปี 1943

คณะกรรมการของสหภาพโซเวียตขุดสองปลอมเอกสารบางอย่างและหลุมฝังศพบางส่วนพังยับเยิน แต่ทีนเรื่องราวของโศกนาฏกรรมที่ผีสิงชาวโปแลนด์ยังเปิดเผยความลับของมัน

เรื่องทีนนูเรมเบิร์ก

หลังจากที่สงคราม 1945-1946 มันผ่านสิ่งที่เรียกว่าการทดลองนูเรมเบิร์กจุดมุ่งหมายของการที่จะลงโทษเป็นอาชญากรสงคราม ปัญหาทีนนอกจากนี้ยังได้รับการเลี้ยงดูในการพิจารณาคดี ด้านสหภาพโซเวียตมีการกล่าวหาว่ากองกำลังเยอรมันในการดำเนินการของนักโทษโปแลนด์ของสงคราม

พยานหลายคนในกรณีที่มีการเปลี่ยนแปลงพยานของพวกเขาพวกเขาปฏิเสธที่จะรับรองข้อสรุปของคณะกรรมการเยอรมันแม้ว่าพวกเขาจะได้มีส่วนร่วมอยู่ในนั้น แม้จะมีความพยายามที่ดีที่สุดของสหภาพโซเวียตที่ศาลไม่ได้สนับสนุนค่าใช้จ่ายในเรื่องของทีนซึ่งในความเป็นจริงให้พื้นที่สำหรับการคิดว่าในการสังหารหมู่ทีนที่จะตำหนิกองทัพโซเวียต

ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการของความรับผิดชอบในการทีน

ทีน (การดำเนินการของเจ้าหน้าที่โปแลนด์) และสิ่งที่เกิดขึ้นนั้นได้รับการพิจารณาประเทศที่แตกต่างกันหลายต่อหลายครั้ง สหรัฐดำเนินการสืบสวนใน 1951-1952 GG. ในช่วงปลายศตวรรษที่ XX ทำงานในกรณีที่คณะกรรมการโซเวียตโปแลนด์โปแลนด์สถาบันชาติจำเปิดในปี 1991

หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตในรัสเซียยังใหม่อยู่ปัญหานี้ ตั้งแต่ปี 1990 อัยการทหารของการสอบสวนคดีอาญาเริ่ม มันได้รับการ№159 ในปี 2004 การดำเนินคดีอาญาถูกยกเลิกเนื่องจากการตายของบุคคลที่ถูกกล่าวหาว่าอยู่ในนั้น

ด้านโปแลนด์ได้หยิบยกรุ่นเกี่ยวกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของคนโปแลนด์ แต่ด้านรัสเซียยังไม่ได้รับการยืนยันว่า คดีอาญาในความเป็นจริงของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่ถูกทิ้ง

ในวันที่กระบวนการของ declassification ของปริมาณธุรกิจหลายทีน สำเนาของหนังสือเล่มนี้จะถูกโอนไปด้านโปแลนด์ เอกสารสำคัญแรกของเชลยศึกของค่ายโซเวียตถูกย้ายในปี 1990 มิคาอิลกอร์บาเชฟ ด้านรัสเซียได้รับการยอมรับว่าก่ออาชญากรรมในทีนเป็นระบอบการปกครองของสหภาพโซเวียตในใบหน้าของเบเรีย Merkulov และคนอื่น ๆ

ในปี 1992 เอกสารเกี่ยวกับการสังหารหมู่ทีนที่ได้รับการตีพิมพ์ที่ได้รับการจัดเก็บไว้ในที่เรียกว่าเก็บประธานาธิบดี วรรณกรรมทางวิทยาศาสตร์ที่ทันสมัยตระหนักถึงความถูกต้องของพวกเขา

ความสัมพันธ์ระหว่างโปแลนด์รัสเซีย

ทีนคำถามสังหารหมู่จากเวลาที่ปรากฏในโปแลนด์และสื่อรัสเซีย สำหรับเสาก็มีความสำคัญสำคัญในหน่วยความจำทางประวัติศาสตร์ของชาติ

ในปี 2008 ศาลกรุงมอสโกปฏิเสธอุทธรณ์ของเจ้าหน้าที่โปแลนด์ถูกยิงโดยญาติของพวกเขา อันเป็นผลมาจากการปฏิเสธของรัสเซียที่พวกเขายื่นเรื่องร้องเรียนไปยังยุโรปศาล รัสเซียกล่าวหาว่าประโยชน์ของการตรวจสอบเช่นเดียวกับในทัศนคติดูถูกการต่อไปของญาติของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ ในเดือนเมษายนปี 2012 ยุโรปศาล สิทธิมนุษยชนได้อธิบายการถ่ายภาพของนักโทษเป็นอาชญากรรมสงครามและสั่งรัสเซียที่จะจ่ายเงิน 10 ของ 15 ผู้ร้องเรียน (12 ญาติของผู้เสียชีวิตในเจ้าหน้าที่ทีน) 5000 ยูโรแต่ละ มันเป็นค่าใช้จ่ายในการชำระเงินของศาลโจทก์ จะมีเสาของคุณทีนซึ่งกลายเป็นสัญลักษณ์ของครอบครัวและโศกนาฏกรรมแห่งชาติเป็นเรื่องยากที่จะบอกว่า

ตำแหน่งอย่างเป็นทางการของทางการรัสเซีย

โมเดิร์นผู้นำรัสเซียโวลต์โวลต์ปูตินและเมดเวเดฟดีเอติดจุดหนึ่งของมุมมองของทีนหมู่ พวกเขาซ้ำแล้วซ้ำอีกทำงบประณามการก่ออาชญากรรมของระบอบการปกครองของสตาลิน วลาดีมีร์ปูตินแม้กระทั่งแสดงสมมติฐานที่อธิบายถึงบทบาทของสตาลินในคดีฆาตกรรมของเจ้าหน้าที่โปแลนด์ ตามเขาเผด็จการรัสเซียจึงแก้แค้นความพ่ายแพ้ในปี 1920 ในสงครามโปแลนด์ของสหภาพโซเวียต

ในปี 2010 ดีเอ Medvedev ริเริ่มการตีพิมพ์เอกสารลับกับช่วงเวลาของสหภาพโซเวียตของ "แพคเกจ№1»บนเว็บไซต์ Rosarkhiv การถ่ายภาพที่ทีน, กระดาษสีขาวที่มีอยู่สำหรับการอภิปรายยังไม่เปิดเผยจนกว่าจะเสร็จสิ้น วอลุ่มบางส่วนของกรณีนี้ยังคงยังคงจัด แต่สื่อโปแลนด์ดีเอเมดเวเดฟบอกว่าเขาประณามผู้ที่สงสัยความถูกต้องของเอกสารที่ส่ง

2010/11/26 รัสเซียรัฐดูมาเป็นลูกบุญธรรมเอกสาร "ในโศกนาฏกรรมทีน ..." นี้เป็นศัตรูโดยตัวแทนของฝ่ายพรรคคอมมิวนิสต์ ตามที่ร้องขอได้รับการยอมรับของทีนหมู่เขายอมรับความผิดทางอาญาที่มีความมุ่งมั่นในการสั่งซื้อโดยตรงของสตาลิน เอกสารยังแสดงความเห็นใจกับคนโปแลนด์

ในปี 2011 เจ้าหน้าที่ของสหพันธรัฐรัสเซียเริ่มที่จะประกาศความพร้อมที่จะแก้ไขปัญหาของการฟื้นฟูสมรรถภาพของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการสังหารหมู่ทีน

หน่วยความจำเกี่ยวกับทีน

ในหมู่ชาวโปแลนด์ความทรงจำของการสังหารหมู่ทีนยังคงเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ ในปี 1972 ที่กรุงลอนดอนเสาพลัดถิ่นถูกตั้งคณะกรรมการซึ่งเริ่มการระดมเงินทุนสำหรับการก่อสร้างอนุสาวรีย์เพื่อผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการสังหารหมู่เจ้าหน้าที่โปแลนด์ในปี 1940 ความพยายามเหล่านี้ยังไม่ได้รับการสนับสนุนรัฐบาลอังกฤษเพราะพวกเขากลัวปฏิกิริยาของเจ้าหน้าที่ของสหภาพโซเวียต

โดยกันยายน 1976 มันเปิดอนุสาวรีย์ Gunnersbergskom สุสานซึ่งถูกวางไว้ในทิศตะวันตกของกรุงลอนดอน อนุสาวรีย์เป็นอนุสาวรีย์ต่ำที่มีจารึกบนแท่น จารึกจะทำในสองภาษา - ภาษาโปแลนด์และภาษาอังกฤษ พวกเขาบอกว่าเป็นอนุสาวรีย์ที่สร้างขึ้นในหน่วยความจำมากกว่า 10,000 นักโทษโปแลนด์ใน Kozelsk, Starobelsk, Ostashkov พวกเขาหายไปอย่างไร้ร่องรอยในปี 1940 และเป็นส่วนหนึ่งของพวกเขา (4,500) ถูกขุดในปี 1943 ที่ทีน

อนุเสาวรีย์เหล่านี้สร้างให้กับเหยื่อของทีนและที่อื่น ๆ ในโลก:

• โตรอนโต (แคนาดา);
• ในโจฮัน (แอฟริกาใต้);
• ใหม่ Britan (สหรัฐอเมริกา);
• สุสานทหารในกรุงวอร์ซอ (โปแลนด์)

1981 ชะตากรรมของอนุสาวรีย์ที่สุสานทหารเป็นที่น่าเศร้า หลังจากติดตั้งคืนที่เขาถูกนำตัวจากคนที่ไม่รู้จักใช้รถเครนและเครื่องจักรงานก่อสร้าง อนุสาวรีย์อยู่ในรูปแบบของการข้ามกับวันที่ "1940" และ "ทีน" จารึกที่ โดยข้ามอยู่ติดกับเสาสอง "Starobilsk" จารึก "Ostashkovo" ที่เท้าของอนุสาวรีย์เป็น "โวลต์ตัวอักษร พี "ความหมาย" นิรันดร์หน่วยความจำ" เช่นเดียวกับเสื้อคลุมแขนของเครือจักรภพอังกฤษในรูปแบบของนกอินทรีกับมงกุฎที่

หน่วยความจำเกี่ยวกับโศกนาฏกรรมของคนโปแลนด์เป็นตัวอย่างที่ดีในภาพยนตร์ของเขา "ทีน" Andzhey Vayda (2007) ผู้อำนวยการเป็นบุตรชายของจาคุบวาจด้าเจ้าหน้าที่อาชีพที่ถูกยิงในปี 1940

ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกนำมาแสดงในต่างประเทศรวมทั้งในรัสเซียและในปี 2008 เขาเป็นหนึ่งในห้าของรางวัลนานาชาติ "ออสการ์" ในประเภทของภาพยนตร์ต่างประเทศที่ดีที่สุด

พล็อตจะขึ้นอยู่กับเรื่องที่เขียนโดย Andzheya Mulyarchika มันอธิบายระยะเวลาตั้งแต่กันยายน 1939 กับฤดูใบไม้ร่วง 1945 ภาพยนตร์บอกเล่าเกี่ยวกับชะตากรรมของสี่เจ้าหน้าที่ที่อยู่ในค่ายโซเวียตเช่นเดียวกับพวกเขา ญาติใกล้ชิด ที่ไม่ทราบความจริงเกี่ยวกับพวกเขาแม้ว่าและคาดเดาเกี่ยวกับการที่เลวร้ายที่สุด ผ่านชะตากรรมของคนหลายคนแจ้งไปยังผู้เขียนของทุกสิ่งที่เป็นเรื่องจริง

"ทีน" ไม่สามารถคงไม่แยแสกับผู้ชมโดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติ