ชื่อภาษาฟินแลนด์ - อินเทรนด์และเวลาการทดสอบ

ตามกฎหมายของชื่อส่วนตัวฟินแลนด์ของบุคคลที่ประกอบด้วยชื่อบุคคลและนามสกุล ที่ได้รับมอบหมายได้รับอนุญาตยังไม่เกินสามชื่อระหว่างการลงทะเบียนของการเกิดหรือการล้างบาปของเด็ก แต่ส่วนใหญ่กระจายเพียงหนึ่งหรือสอง ตามประเพณีโบราณฟินแลนด์หัวปีเป็นชื่อหลังจากที่คุณปู่หรือคุณยายที่ด้านข้างของพ่อเด็กที่สองเรียกว่าปู่หรือยายด้านแม่ของ; ต่อไปนี้จะได้รับการเสนอชื่อเป็นพ่อแม่และญาติใกล้ชิด พ่อแม่อุปถัมภ์ คุณลักษณะของชื่อฟินแลนด์ก็คือว่าพวกเขาอยู่ในด้านหน้าของชื่อและไม่เอียงจะเปล่งด้วยสำเนียงที่พยางค์แรก

พร้อมกับนี้ชื่อและกำหนดความต้องการบางอย่าง:

• มันจะไม่แนะนำให้โทรหาพี่ชายและน้องสาวชื่อเดียวกันเป็นครั้งแรก
• ไม่สามารถเรียกว่าเด็กคำพูดที่ไม่เหมาะสม;
• มันเป็นที่พึงปรารถนาที่จะใช้ชื่อเป็นชื่อบุคคล;
• ได้รับการจดทะเบียนคำเล็กแทนการเต็มรูปแบบ

ในฟินแลนด์จากศตวรรษที่ 19 ชื่อทั้งหมดจะถูกคัดเลือกจากปูมอย่างเป็นทางการซึ่งถูกตีพิมพ์ก่อนราชบัณฑิตยสถานและตอนนี้มีอยู่ในมหาวิทยาลัยเฮลซิงกิ การก่อตัวประเพณีปูมระบุและแก้ไขคำนั้นยังคงรักษา ในปัจจุบันปูมซึ่งออกโดยมหาวิทยาลัยเฮลซิงกิบันทึกไว้ประมาณ 35 พันชื่อบริโภคในฟินแลนด์

หลากหลายทั้งหมดของชื่อบุคคลที่ได้รับมอบหมายให้เขาที่เกิดจะจำแนกได้ดังนี้

• คำที่มาจากปฏิทินคาทอลิกและพระคัมภีร์;
• ชื่อฟินแลนด์มาจากภาษาสวีเดน;
• ที่ยืมมาจากปฏิทินรัสเซีย;
• ชื่อบุคคลที่เป็นส่วนตัวจากคำภาษาฟินแลนด์ที่มีแฟชั่นใน 19 และ 20 ศตวรรษ ตัวอย่างเช่นถ้าเป็นคำใน ภาษาฟินแลนด์ คำ Ainoa มันจะหมายถึงคำเดียวและถ้าแปลเป็นภาษาฟินแลนด์คำว่า "ของขวัญ" คุณจะได้รับ lahja;
• ชื่อที่ได้มาจากความนิยมในยุโรป

เมื่อเวลาผ่านไปชื่อของบุคคลฟินแลนด์ส่วนตัวที่เกิดมีมากขึ้นและกลายเป็นประเทศชื่อทั่วยุโรป แต่วันนี้ในฟินแลนด์เฉลิมฉลองแนวโน้มนี้: ผู้ปกครองที่มีความกระตือรือร้นที่จะเรียกเด็กด้วยคำพูดบางฟินแลนด์พื้นเมือง ดังกล่าวกลับไปที่ชื่อเก่าและวันนี้ยังไม่ได้สูญเสียความหมายเดิม นี่คือตัวอย่างบางส่วน

ชื่อชายฟินแลนด์:

Ahde (Ahde) - ฮิลล์;

ไก่ (ไก่) - แผ่นดิน

Kari (Kari) - แนว;

Loukhi (Louhi) - ร็อค;

Lumi (Lumi) - หิมะ

Merituuli (Merituul) - ลมทะเล;

Nicklas (Niclas) - ผู้ปกครองสันติภาพ

SSC (Otso) - หมี;

Peck (Pekka) - ผู้ปกครองของทุ่งนาและเก็บเกี่ยว;

ราสมูส (ราสมูส) - เป็นที่ชื่นชอบหรือต้องการ;

Sirko (เซิร์กกา) - คริกเก็ต;

Terho (Terho) - โอ๊ก;

ทููลี่ (ทููลี่) - ลม

น้ำหนัก (Vesa) - หนี;

วิลล์ (วิลล์) - พิทักษ์

ชื่อหญิงฟินแลนด์:

Aino (Ainno) - เพียงหนึ่ง;

Aili (Ayli) - บริสุทธิ์

Aamu-USVA (Aamu-USVA) - มีหมอกบางในตอนเช้า;

รถตู้ (Vanamo) - อาจ "สองบาน";

เฮเลนา (เฮเลนา) - ไฟฉายไฟฉาย;

ไอรีน (Irene) - ส่วนที่เหลือนำ;

Kia (เกีย) - กลืน;

Kukka (Kukka) - ดอกไม้;

Kullikki (Kulliki) - ผู้หญิง;

รายา (Raiya) - เจ้านาย;

ตู (ตู) - เรื่อง;

Saimaa (ไทรม้า) - จากชื่อของทะเลสาบฟินแลนด์;

ฮิลดา (ฮิลดา) - การต่อสู้

Unelma (Unelma) - ความฝัน

Eveliyna (Evelina) - พลังชีวิต

ข้อสรุปถึงเราบอกว่าชื่อฟินแลนด์ทั้งหมดเป็นอนุสาวรีย์ทางวัฒนธรรม หลังจากที่ทุกชื่อของคนที่เอกชน - ไม่ได้เป็นเพียงการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการของบุคคล แต่ยังจุดเริ่มต้นประวัติศาสตร์เก็บความทรงจำในอดีต