กวีชาวอเมริกันเอมิลี่ดิคกินสัน: ประวัติความคิดสร้างสรรค์

เกี่ยวกับการทำงานของเธอคุณสามารถเขียนมากขึ้นกว่าชีวประวัติ ความจริงที่ว่าชะตากรรมของเธอไม่ได้ที่ทุกคนเต็มของเหตุการณ์สดใสรักพายุหรืออย่างน้อยอัพและดาวน์ และส่วนใหญ่เพราะมันเป็นทางเลือกในชีวิตของเธอ กวีหญิงในสังคมอเมริกันในช่วงกลางของศตวรรษที่ 19 อาจจะเป็นที่นิยมมาก แต่เอมิลี่ดิคกินสันสง่าราศีชื่อเสียงและโต๊ะเครื่องแป้งของชีวิตฆราวาสต้องการความสันโดษที่เงียบสงบในเมืองที่บ้านเกิดของเขา ทำไม? ส่วนหนึ่งของคำตอบสำหรับคำถามนี้จะช่วยให้บทกวีของเธอ ดังนั้นสิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับเอมิลี่ดิคกินสันซึ่งโองการจะถือว่าคลาสสิกของวรรณคดีอเมริกัน?

ที่มา

เอมิลี่เอลิซาเบธดิคกินสันเกิดในปี ค.ศ. 1830 ในเมืองเล็ก ๆ ของจังหวัด Amherst, แมสซาชูเซต, ประเทศสหรัฐอเมริกา และมีเส้นทางของมันสิ้นสุดลงในปี 1886

มันเป็นช่วงกลางของเด็กทั้งสามคนในครอบครัวและทนายความสภาคองเกรสเอ็ดเวิร์ดดิกคินสัน การศึกษาที่เธอได้รับเคร่งครัดมันอาจจะได้รับผลกระทบภายหลังการดำเนินชีวิตของเธอ เธอเติบโตขึ้นมาสาวสงวนและเคร่งศาสนา คนในครอบครัวก็ทางศาสนามากและเอมิลี่ยังปลูกฝังความเชื่อในพระเจ้า

การสร้าง

หลังจากจบการศึกษาจากการศึกษาต่อโรงเรียนประถมกวีในอนาคตอย่างต่อเนื่องในสถาบันการศึกษาของบ้านเกิดของเธอ Amherst 1840-1847 ที่นั่นเธอได้ศึกษาวิชาเช่นภาษาละตินคณิตศาสตร์จิตวิทยาภาษาและวรรณคดีอังกฤษ ต่อมามีความพยายามในการฝึกอบรมธรรมะของผู้หญิง แต่เอมิลี่ก็มีเพียงหกเดือนและกลับบ้าน ตั้งแต่บ้านเกิดกลายเป็นที่อยู่อาศัยถาวรเธอเกือบจะไม่ได้ไปไกลกว่าอายุการใช้งาน ยกเว้นในกรณีที่เป็นการเดินทางไปยังกรุงวอชิงตันพร้อมกับพ่อของเขาที่ควรจะมีส่วนร่วมในสภาคองเกรสของสหรัฐฯ

การก่อตัวของบุคลิกภาพของกวี

ของหลักสูตรการศึกษามากในจิตวิญญาณของการบำเพ็ญตบะที่เล่นบทบาทในการฝืนใจที่จะเปิดให้ประชาชน เป็นผลให้ในช่วงชีวิตของกวีโลกได้เห็นเพียงส่วนโหลของบทกวีของเธอ แปลกใจกับความจริงที่ว่างานของเธอได้รับการเผยแพร่ดำเนินการตัวเองเอมิลี่ดิกคินสันหนังสือที่มีเนื้อเพลงที่ปรากฏหลังจากการตายของเธอ

ตอนอายุ 14 เธอสูญเสียเพื่อนของเธอ - ลูกพี่ลูกน้องของโซเฟียจากนั้นก็เริ่มที่จะตกอยู่ในสภาพของภาวะซึมเศร้าและแม้กระทั่งในความต้องการของการฟื้นฟูสมรรถภาพ นี่คือความตายครั้งแรกของคนที่คุณรักซึ่งต้องเผชิญกับเอมิลี่ซึ่งไม่ต้องสงสัยให้แรงผลักดันไปสู่การพัฒนาต่อไปของรูปแบบของการดูแลของชีวิตซึ่งทำหน้าที่เป็นหนึ่งในผลงานที่สำคัญในดิกคินสัน แม้ว่าหลังจากเหตุการณ์นี้เอมิลี่ก็เริ่มที่จะกระตือรือร้นในการเข้าโบสถ์ แต่เห็นได้ชัดว่าไม่พบที่ปลอบใจนี้หยุดที่จะทำเช่นนั้นและทุกความคิดของเขาเกี่ยวกับการค้นหาความหมายในชีวิตและยั่งยืนของชีวิตห่มในสายกวี

ดิกคินสันเป็นที่คุ้นเคยกับร้อยแก้วและร้อยกรองของเวลาโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ transcendentalism ของราล์ฟอีเมอร์สัน และโรแมนติก ของวิลเลียมเวิร์ดสเวิร์, และใช้ร่วมกันหลายมุมมองของพวกเขา นี้แสดงให้เห็นถึงความปรารถนาที่จะคิดก้าวหน้าทั้งหมด ด้วยความคิดของ Emerson เธอยังดำเนินการเกี่ยวกับการติดต่อและด้วยเหตุนี้แรงจูงใจปรัชญาเดียวกันของเพลงของเธอ

ชีวิตส่วนตัว

มีข้อสมมติฐานหลายประการเกี่ยวกับสาเหตุของความเหงาความสมัครใจของเธอและคนรักของคำอธิบายที่น่ารำคาญทันทีมีรักที่ไม่สมหวัง, พวกเขากล่าวและว่ามันอาจจะเป็นอย่างอื่น? ในหมู่คนรักของเธอล้มเหลวเครดิตและเพื่อนของครอบครัวของเบนนิวตันและนักเรียนเฮนรีเอ็มมอนส์และปุโรหิตชาร์ลวัดส์เวิร์ธ แต่ไม่มีหลักฐานอื่น ๆ นอกเหนือจากการเก็งกำไรบริสุทธิ์เพียงชีวประวัติไม่ได้

มันเป็นความจริงว่าเอมิลี่ดิกคินสันประวัติซึ่งไม่เต็มรูปแบบของความรักกิจการไม่เคยได้แต่งงานอย่างไรก็ตามเธอก็ดูดี.

ใช่มันแปลกสวย แต่บางทีมันอาจจะเป็นทางเลือกที่ใส่ใจเธอ dictated โดยอุดมการณ์: โลกภายในที่อุดมไปด้วยเอมิลีดิกินสันทำคนแบบพอเพียงของเธอและโดยไม่ต้องแต่งงานหรือการคลอดบุตร สิ่งที่มันเป็นบทกวีรักและการทำคาร์ดิโอไม่ปรากฏดังนั้นมักจะอยู่ในบทกวีของเธอและแม้ว่าจะมีลวดลายที่โรแมนติกแล้วพวกเขาเสียงในบริบทของสิ่งที่ทั่วโลกมากขึ้นเช่นความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์และธรรมชาติมนุษย์และผู้สร้าง

ธีมหลักของความคิดสร้างสรรค์

เธอไม่ได้ง่องแง่งและต้องการที่จะได้รับไปที่ด้านล่างสัมผัสที่ดีดังนั้นในบทกวีของเขา หากคุณร่างเหตุผลหลักในการทำงานเราสามารถเน้นหัวข้อต่อไปนี้: การรับรู้ความงามของกวีโลก, ธรรมชาติ, ประสบการณ์ภายในของคนที่เผชิญหน้าของชีวิตและความตาย

เกี่ยวกับเอมิลี่ดิคกินสันกล่าวว่า "เธอกำลังจะตายในแต่ละบทกวี." ใช่กวีเช่นการเล่นกับความตายของแมวและเมาส์ที่มักจะคิดว่าตัวเองตาย แต่ตระหนักว่าทุกอย่างในทันทีสามารถหายไปไม่สนใจและน่ากลัวและเสียใจอย่างสุดซึ้งดิกคินสันที่ไพเราะเสนาะหู ช่วงเวลาที่แสงของชีวิต - รักเหมือนกัน, ความสุข - เพียงอารัมภบทไป anabiosis เต็ม

เธอไม่วายว่าการตายทำลายความสามัคคีดำเนินความวุ่นวายและดังนั้นจึงพยายามที่จะคลี่คลายความลับของการเป็นอมตะที่มักจะถูกผิดหวังในการแสวงหานี้และไม่รู้ว่าชะตากรรมของมนุษย์ - ความเหงา

แต่กวีไม่ได้โน้มเอียงที่จะปฏิวัติแน่นอนค่อนข้างจะอ่อนโยนในสิ่งที่ง่ายที่ระบุว่าน่าแปลกใจอยู่ใกล้มากก็เช่น "ทูตสวรรค์บนถนนทุกค่าเช่าบ้านประตูถัดไป." แต่ในทางกลับกันเอมิลี่ดิคกินสันซึ่งมาจากคำพูดบทกวีแสดงความคิดของเธอเข้าใจว่าคนจะไม่เคยมาเมื่อทุกโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้รักธรรมชาติ: "หลังจากทั้งหมดเราเพื่อให้ห่างไกลจากเธอใกล้ชิดเรามา" และดังนั้นจึง "ถ้าอย่างนั้น ที่จะไม่ถูกมอบไว้ในมือ. "

เผยแพร่บทกวี

ความจริงที่ว่าเอมิลี่เขียนบทกวีที่รู้จักกันมากและครอบครัวของเธอได้เป็นอย่างดี แต่หลังจากการตายของพวกเขาก็สามารถที่จะเข้าใจความสำคัญของการทำงานของเธอเมื่อน้องสาวของเธอพบร่าง

ฉบับพิมพ์ครั้งแรกของการทำงานของโลกที่เห็นในปี 1890 แต่มันก็มีหลายระดับการแก้ไข เฉพาะในปี 1955 ขอบคุณที่โทมัสจอห์นสันตีพิมพ์เป็นชุดสมบูรณ์ของบทกวีของเธอในเล่ม 3

เอมิลี่ดิคกินสัน: แปล

เนื่องจากแรงจูงใจทางศาสนาของเล็ก ๆ น้อย ๆ ของเธอเป็นที่รู้จักกันในอวกาศของโซเวียตในอดีตเพราะก่อนที่การทำงานของเธอก็ไม่สนใจ

แน่นอนไม่มีอะไรสามารถแทนที่เดิม แต่จะนำคำพูดของกวีชาวอเมริกันคนที่พูดภาษารัสเซียดีที่เพิ่งได้รับการทำ ตัวอย่างเช่นสำหรับงานนี้ถูกถ่ายโดย L ซิตนิค, A. Gavrilov, Grishin เจเบอร์เกอร์และอื่น ๆ ยังคงไม่ได้ทุก 1,800 บทกวีโดยเอมิลี่ดิกคินสันแปลเป็นภาษารัสเซีย นอกจากนี้ยังไม่ต้องการที่จะประเมินความถนัดของเพศ แต่ก็เป็นที่เชื่อกันว่าบทกวีของดิกคินสันที่ดีที่สุดที่สามารถที่จะรู้สึกและจะถ่ายทอดให้ผู้ฟังเป็นนักแปลเพศหญิงจึงมีมูลค่าการจดจำผลงานของ T. Stamova โวลต์และ Markova

ยังคงต้องการความจริงใจเชื่อว่าเร็ว ๆ นี้กวียอดเยี่ยมที่ถือเป็นหนึ่งในวรรณกรรมคลาสสิกของอเมริกันจะยิ่งชัดเจนและในรัสเซีย