ชื่ออาเซอร์ไบจันและสกุลค่าของพวกเขา

อาเซอร์ไบจานเป็นส่วนหนึ่งของ กลุ่มภาษาเตอร์ก นอกจากนี้ยังอาจรวมถึงตุรกี, ตาตาร์, คาซัคสถาน, สเตฟาน, อุ้ยและอื่น ๆ อีกมากมาย นั่นคือเหตุผลที่อาเซอร์ไบจันสกุลจำนวนมากและชื่อรากโอเรียนเต็ล นอกจากนี้ยังมีผลกระทบต่อคนเหล่านี้มีเปอร์เซียและภาษาอาหรับวัฒนธรรมและศาสนาอิสลาม ดังนั้นบางชื่อสามัญของอาเซอร์ไบจันรู้จักกันมาตั้งแต่สมัยของ ผิวขาวแอลเบเนีย อยู่ในระหว่างพวกเขาจะใช้ไปในวันนี้ วันนี้ anthroponymic รุ่น Azeris จริงเหมือนคนอื่น ๆ ของภาคตะวันออกมีสามองค์ประกอบ: นามสกุล, ชื่อและนามสกุล

ชื่อ

ชื่ออาเซอร์ไบจานหลายคนมีรากโบราณดังกล่าวที่พบต้นกำเนิดของพวกเขาบางครั้งก็ยากมาก เดิมชาวบ้านหลายคนเรียกเด็กของพวกเขาในเกียรติของบรรพบุรุษของพวกเขา ในกรณีนี้ก็มั่นใจว่าจะเพิ่ม "ให้มันเติบโตในความสามัคคีที่มีชื่อ." ชื่อหญิงในประเทศนี้ส่วนใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับแนวความคิดของความงามความอ่อนโยนความเมตตาและความละเอียดอ่อน มันเป็นที่นิยมมากที่จะใช้ "ลวดลายดอกไม้": Lale, Yasemen, Nergiz, Reyhan, Gizilgul และอื่น ๆ มันฟังดูดีและง่าย

โดยทั่วไป "กุล" คำนำหน้าหมายถึง "เพิ่มขึ้น" ดังนั้นจึงถูกนำมาใช้อย่างต่อเนื่องโดย Azerbaijanis หลังจากที่มีการใส่ชิ้นนี้เกือบชื่อใด ๆ คุณจะได้รับสิ่งใหม่ ๆ ที่สวยงามน่าอัศจรรย์และผิดปกติ ยกตัวอย่างเช่น Gyulnisa, Gulshan, Naryngyul, Sarygyul, Gyulperi และอื่น ๆ ชื่อของผู้ชายเน้นความกล้าหาญไม่ย่อท้อมุ่งมั่นกล้าหาญและลักษณะอื่น ๆ โดยธรรมชาติเพื่อเพศที่แข็งแกร่ง ที่นิยมมากกับชื่อเด็กชายเช่นราชิด Heydar, Bahadir

วิธีการคือชื่อกลาง?

เช่นเดียวกับสกุลอาเซอร์ไบจันและชื่อของรูปแบบที่แตกต่างกันแล้ว ในการนี้พวกเขาแตกต่างจากภาษาสลาฟรัสเซียและอื่น ๆ ในอาเซอร์ไบจานในการกำหนดนามสกุลมนุษยชนของพ่อของเขาชื่อไม่ได้เปลี่ยน set-top box เช่น -ovich ของเรา -evich, -ovna, -evna ไม่อยู่ แต่พวกเขามี แต่อยู่ในช่วงเวลาของ "Sovietization ที่" และตอนนี้ใช้เพียงเพื่อการสื่อสารทางธุรกิจอย่างเป็นทางการ วันนี้รัฐบาลอาเซอร์ไบจันจะพยายามที่จะนำประเทศกลับไปที่รากประวัติศาสตร์ ดังนั้น - ชื่อแบบดั้งเดิมและนามสกุล และถูกต้องเพื่อ

อย่างไรก็ตามเรื่องนี้นามสกุล Azerbaijanis ยังมีสองรูปแบบ:

• Oglu;
• kyzy

ครั้งแรกที่หมายถึง "ลูกชาย" และที่สอง - "ลูกสาว" ชื่อและนามสกุลของบุคคลที่ประกอบด้วยจึงของสองชื่อ: ของตัวเองและพ่อของเขา และในท้ายที่สุดจะเพิ่มคำนำหน้าเหมาะสม ยกตัวอย่างเช่นผู้หญิงคนหนึ่งอาจจะเรียก Zivyar Mammad Oglu นี้แท้จริงหมายถึงว่าผู้หญิงคนนั้นเป็นลูกสาวของ Mamed ดังนั้นคนที่สามารถเรียกเฮย์ดาร์สุไลย์มาน เป็นที่เข้าใจว่าเด็กเป็นบุตรชายของสุไลมาน

นามสกุล: หลักการของการก่อตัว

หลังจากที่มาถึงสถานที่เหล่านี้ของอำนาจของโซเวียตชาวบ้านจำนวนมากยังมีการเปลี่ยนแปลงและชื่อ อาเซอร์ไบจาน, ความสำคัญของการที่ถูกสร้างขึ้นในช่วงศตวรรษที่ผ่านมาได้รับการเปลี่ยนแปลง พวกเขาเพิ่มรัสเซียหญิงหรือ -ev เมื่อถึงจุดนี้ได้มีการในหลักสูตรของตอนจบที่แตกต่างกันมาก:

• -oglu;
• li;
• -zadeh

หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตประเทศเริ่มฟื้นชื่อสกุลอีกครั้งอาเซอร์ไบจาน: ชายและหญิง นี้จะกระทำมากเพียง จากอดีต "โซเวียต" ตัวเลือกที่ถูกตัดเพียงแค่ปิดท้าย ดังนั้นอดีตอิบราฮิม Gubahanov ตอนนี้เสียงเหมือนอิบราฮิม Gubahan เพียงแค่ตัดและชื่อของสาวอาเซอร์ไบจัน: Kurbanova เป็น - กลายเป็นทางหลวง

ที่มาของนามสกุล

เพียงแค่ใส่ชื่อสำหรับ Azerbaijanis - นี้เป็นปรากฏการณ์ล่าสุดค่อนข้าง ในวันเก่ารูปแบบ anthroponimical ของคนนี้มีเพียงสองส่วน เรากำลังพูดถึงชื่อ "Oglu" ของตัวเองและพ่อของเขาด้วยนอกเหนือจากอนุภาค "Oglu" หรือ "zade ที่" แบบฟอร์มนี้ได้รับการพิจารณาเป็นบรรทัดฐานที่นี่ในศตวรรษที่สิบเก้า และในอาเซอร์ไบจานอิหร่านก็มักจะใช้ในวันนี้ ประเพณีซ้ายแล้ว

ผิดปกติพอนามสกุลอาเซอร์ไบจันได้เกิดขึ้นภายใต้อิทธิพลของวัฒนธรรมรัสเซีย คนทั่วไปพวกเขาส่วนใหญ่มักจะฉายาว่าเป็นอย่างใดแตกต่างจากบุคคลอื่น ๆ ของมนุษย์ นามสกุลและชื่อสามารถยกตัวอย่างเช่นมีลักษณะเช่นนี้

• ซนอับดุลลาห์ - อับดุลละห์ลอง
• เรือใบสองเสา Rashid - ราชิดหัวล้าน
• Cholag Almas - ง่อย Almas
• ท้องเรือ Oktay - ฉลาด Oktay และอื่น ๆ

กับการถือกำเนิดของอำนาจของโซเวียตนามสกุลอาเซอร์ไบจัน (ชายและหญิง) ได้กลายเป็นที่มีการปรับเปลี่ยน นอกจากนี้ยังมีพื้นฐานที่สามารถนำมาเป็นชื่อของพ่อและปู่หรือญาติอื่น ๆ นั่นคือเหตุผลที่วันนี้ในอาเซอร์ไบจานเป็นชื่อที่ค่อนข้างน้อยที่มีลักษณะคล้ายนามสกุลโบราณ: Safaroglu, Almaszadeh, Kasumbeyli, Juvarly และชอบ อื่น ๆ เป็นครอบครัวที่สมบูรณ์ "sovietized" ดังนั้นเพื่อตอบสนองความ Aliyev, Tagiyev และ Mammadovs ในอาเซอร์ไบจานสามารถจะอยู่ในทุกซอกทุกมุม

อาเซอร์ไบจันสกุล: รายการของที่นิยมมากที่สุด

หากคุณไม่ได้คำนึงถึงความแตกต่างในขั้วมันเป็นไปได้ที่จะทำให้รายการเล็ก ๆ ของทั้งหมด 15 ตำแหน่ง รายการมีขนาดเล็กมาก อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ตามที่ผู้เชี่ยวชาญมันอยู่ที่เหล่านี้ชื่อสิบห้าบัญชีประมาณ 80% ของประชากร:

• Abbasov;
• Aliyev;
• Babayev;
• Valiyev;
• Hajiyev;
• Hasanov;
• Guliyev;
• Huseynov;
• Ibragimov;
• Ismayilov;
• Musayev;
• Orujov;
• Rasulov;
• Suleymanov;
• Mamedov

แม้ว่าเพื่อความสะดวกในการอ่านทั้งหมดของพวกเขาที่นี่จัดให้อยู่ในลำดับตัวอักษร แต่ก็ยังคงนามสกุลที่นิยมมากที่สุดในอาเซอร์ไบจาน - Mamedov มันเป็นทุกคนที่ห้าหรือหกในประเทศ นี้ไม่น่าแปลกใจ

ตั้งแต่ Mamed เป็นรูปแบบพื้นบ้านของมูฮัมหมัดในสินค้าที่อาเซอร์ไบจานเป็นที่เข้าใจว่าพ่อแม่มีความสุขที่จะให้บุตรหลานของพวกเขาชื่อของผู้เผยพระวจนะอันเป็นที่รักและเคารพ มันได้กลายเป็นชนิดของประเพณี Narek ทารก Mamed พวกเขาเชื่อว่าให้เขาโชคดีและวัตถุประสงค์ที่ดี นอกจากนี้ก็เชื่อว่าอัลเลาะห์จะไม่ปล่อยให้โดยไม่ต้องเมตตาของเด็กของเขาที่ตั้งชื่อตามผู้เผยพระวจนะ เมื่ออาเซอร์ไบจานเริ่มปรากฏชื่อสุดท้าย, Mamedova เป็นที่นิยมมากที่สุด หลังจากที่ทุกคนก็เชื่อว่า "ชื่อของชนิดของ" มอบความสุขและความเจริญรุ่งเรืองสำหรับคนรุ่นอนาคตทุกคนในครอบครัวเดียวกัน

ชื่อสามัญอื่น ๆ ในอาเซอร์ไบจาน

แน่นอนว่าชื่อทั่วไปในประเทศตะวันออกนี้มาก พวกเขาทั้งหมดที่แตกต่างและน่าสนใจ นี่คือรายการที่มีชื่ออาเซอร์ไบจันนิยม (รายชื่อตามลำดับอักษร) A:

• Abiyev;
• Agalarov;
• Alekperov;
• Amirov;
• Askerov;
• Bakhramov;
• Vagif;
• Qambarov;
• Jafarov;
• Qasimov;
• Kerimov;
• Mehdiyev;
• Safarov;
• ตอลิบาน;
• Khanlarov

นี้ไม่ได้เป็นรายการครบถ้วนสมบูรณ์ แต่เพียงส่วนเล็ก ๆ ของมัน แน่นอนทั้งหมดชื่ออาเซอร์ไบจันเพศชายและเพศหญิงมีค่าของพวกเขา บางครั้งก็เป็นที่น่าสนใจมากและสวยงาม ยกตัวอย่างเช่นที่นี่เป็นที่นิยมมากนามสกุล Alekperov เธอมาจากรูปแบบการปรับตัวของอาหรับชื่ออาลีแอคบาร์ มันสามารถแบ่งออกเป็นสองส่วน

• อาลี - ดี;
• อัคบาร์ - ที่เก่าแก่ที่สุดที่ใหญ่ที่สุดที่ยิ่งใหญ่ที่สุด

ดังนั้น Alekperov - คือ "ที่เก่าแก่ที่สุด (หัวหน้า) ของแก่น." หรืออีกวิธีหนึ่ง แต่พื้นฐานสำหรับเกือบทุกชื่ออาเซอร์ไบยังคงมีชื่อของบรรพบุรุษ นั่นคือเหตุผลที่ส่วนถัดไปของบทความนี้จะได้รับการวิเคราะห์และคำอธิบายของมาและความหมายของพวกเขา

การก่อตัวของชื่อ

กระบวนการในอาเซอร์ไบจานนี้สามารถแบ่งออกเป็นหลายขั้นตอน ในสมัยโบราณในท้องถิ่นมีอย่างน้อยสามชื่อสำหรับทั้งชีวิตของเขา ทั้งหมดของพวกเขาอย่างรุนแรงอาจแตกต่างจากคนอื่น ๆ เฟิร์ส - เด็ก มันถูกกำหนดให้เด็กที่พ่อแม่ มันทำหน้าที่เพียง แต่จะแตกต่างจากเด็กคนอื่น ๆ ประการที่สอง - วัยรุ่น ขอชาวบ้านวัยรุ่นขึ้นอยู่กับลักษณะคุณภาพคุณธรรมหรือคุณลักษณะภายนอก ชื่อที่สาม - หนึ่งที่ว่าคนที่สมควรได้รับในวัยเกษียณของตัวเองกิจการของตัวเองตัดสินการกระทำและการใช้ชีวิตของพวกเขาทั้ง

ในช่วงเวลาของการพัฒนาอย่างรวดเร็วและการจัดตั้งของศาสนาอิสลามในพื้นที่นี้คนมักจะให้การตั้งค่าชื่อทางศาสนา ดังนั้นพวกเขาได้รับการยืนยันความมุ่งมั่นของพวกเขาเพื่อการเคลื่อนไหวอิสลาม พวกเขากลายเป็นที่นิยม Mamed, Mamish อาลีโอมาร์, ฟาติ, คาดิและคนอื่น ๆ ส่วนใหญ่ของชื่อก็ยังคงเชื้อสายอาหรับ เมื่อที่ดินมาคอมมิวนิสต์เริ่มแสดงที่จะแสดงความจงรักภักดีต่ออุดมการณ์ของพรรคและอุดมการณ์ที่โดดเด่น มันก็กลายเป็นชื่อที่เป็นที่นิยมได้อย่างง่ายดายสามารถพูดและเขียนภาษารัสเซีย และบางคนพ่อแม่โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีความกระตือรือร้นที่จะให้บุตรหลานของตนที่แปลก: สเตทฟาร์มแทรกเตอร์และชอบ

กับสหภาพการสลายตัวและความเป็นอิสระในการสร้างชื่ออาเซอร์ไบจันเริ่มเปิดคมอีกครั้ง ในสถานที่แรกมันทำให้ความคิดและความหมายที่เกี่ยวข้องกับรากลึกในระดับชาติ มันเป็นความลับที่พร้อมกับชื่อที่มีการเปลี่ยนแปลงและชื่ออาเซอร์ไบจัน การออกเสียงและการสะกดคำของภาษาอาหรับใกล้มันเป็น Russified สมบูรณ์

คุณสมบัติของการใช้ชื่อ

ชื่ออาเซอร์ไบจานไม่ได้พูดเพียงเพื่อให้บ่อยครั้งและมีการเพิ่มของคำพูดใด ๆ เพิ่มเติม ก็มักจะเป็นการแสดงออกถึงความเคารพความคุ้นเคยหรือความสัมพันธ์กับฝ่ายตรงข้าม

นี่คือบางส่วนของพวกเขา

1. Mirzaga สิ่งที่แนบมานี้จะนำมาใช้เป็นความฝันที่จะเป็นนักวิทยาศาสตร์หรือเพียงแค่คนที่ฉลาดมากและการศึกษา มันดูเหมือนจะเป็น "Mirzaga อาลี" หรือ "Mirzaga Isfendiyar" วันนี้คอนโซลได้หายไปจริงจากการไหลเวียน
2. Yoldash ดั้งเดิม "คู่" เข้ามาในสมัยของสหภาพในการอุทธรณ์ ในอาเซอร์ไบจาน - yoldash คำนำหน้ายังอยู่ในด้านหน้าของนามสกุล มันฟังเช่นนี้ "yoldash Mehdiyev", "yoldash Khanlarova"
3. Kishi คุ้นเคยนี้การรักษาเสี่ยวเล็ก ๆ น้อย ๆ มันถูกใช้ในการสนทนา sversniki: อันวาร์คิชิ, คีช Dilyaver และอื่น ๆ
4. Anvard มันหมายถึงสิ่งเดียวกันเพียง แต่ในความสัมพันธ์กับผู้หญิงคนนั้น: Nergiz รางวัลรางวัล Lale

มีคำพูดอีกไม่กี่มีคำนำหน้าใช้ในการเคารพสำหรับผู้หญิง:

• คานัม - เกียรติ;
• hanymgyz - เคารพสาว (หนุ่ม);
• ป้าย - น้องสาว;
• gelin - เจ้าสาว

นอกจากนี้ยังมีคำนำหน้าถูกต้องจำนวนมากยังคงเกิดขึ้นจาก ระดับของเครือญาติ และการจัดการที่ไม่จำเป็นว่าคนที่เป็นญาติจริง คอนโซลดังกล่าวมากว่าบางครั้งพวกเขากลายเป็นส่วนหนึ่งของชื่อ:

• Bibi - ป้า น้องสาวของพ่อ - Agabibi, Indzhibibi
• เอมี่ - ลุง พ่อพี่ชาย - Balaemi
• ไดน่า - ลุง พี่ชายของแม่ - Agadayny
• บาบา - ปู่: Ezimbaba, Shirbaba, Atababa
• Badzhikyzy - หลานสาว น้องสาวของลูกสาว - ป้าย Boyuk, Shahbadzhi และอื่น ๆ

คุณลักษณะพูดของชายและหญิงชื่อ

ในฐานะที่เป็นภาษารัสเซียที่ชื่ออาเซอร์ไบจานมี diminutives และตัวเลือก พวกเขาจะเกิดขึ้นโดยการเพิ่ม affixes:

• Y (TH);
• s (s);
• -ysh (-ish);
• -ush (-yush)

ดังนั้นก็จะเปิดออกชื่อ Kubra Kyubush และ Walid กลายเป็น Walis ตกต่ำชื่อพ่อแม่สูดดมและ Khudayarov - ซวย บางรูปแบบจิ๋วปรับสภาพเพื่อให้ในที่สุดก็กลายเป็นชื่อที่แยกต่างหาก

ชื่อที่เกิดขึ้นจากเพียงแค่ตัดมักจะใช้ในการพูดในชีวิตประจำวัน:

• เทพ - สุระ;
• ฟาริดา - Fara;
• Rafiq - ราฟา;
• อาเลีย - เลียและอื่น ๆ

Shirin, Izzet, Haver, Shovket: มีชื่อที่มีความเหมาะสมสำหรับชายและหญิงและในเวลาเดียวกัน บางคนขึ้นอยู่กับรูปแบบของแต่ละบุคคลในรูปแบบพื้น:

• Selim - Selim;
• Tofig - Tofig;
• ฟาริด - ฟาริด;
• Kamil - Kamil

ค่อนข้างบ่อย Azerbaijanis โดยเฉพาะอย่างยิ่งรุ่นเก่ามีชื่อคู่: อาลีเฮย์ดาร์อับบาส Gulu, นอมูซาเคิบนอาลีและไม่ชอบ

ชื่อดั้งเดิมของเด็กอาเซอร์ไบจัน

นี่คือรายชื่อของชื่อว่าตามที่กระทรวงยุติธรรมได้กลายเป็นที่นิยมมากที่สุดในปี 2015 ในหมู่เด็กมัน

• Yusif - กำไรกำไร
• ฮุสเซน - ยอดเยี่ยม
• อาลี - สูงสุด, สูงสุด
• Murad - ตั้งใจวัตถุประสงค์
• Omar - รอดชีวิตชีวิต
• โมฮัมเหม็ - น่ายกย่อง
• Ayhan - ความสุข
• อู - ความสุขลางดี
• อิบราฮิม - ชื่อของพระศาสดาอับราฮัม
• Tunari - ไฟ / ไฟภายใน
• Kanan - เกิดมาเพื่อปกครอง

ในหมู่สาวเจ้าของสถิติกลายเป็น Zahra - สดใส นอกจากนี้ยังได้รับความนิยมมากเป็นชื่อนี้:

• Nuray - แสงจันทร์
• ฟาติมา - ผู้ใหญ่ที่คุณรู้ว่า
• ไอลีน - รัศมีของดวงจันทร์
• Ayan - ที่รู้จักกันทั่วไป
• Zeinab - เต็มรูปแบบที่แข็งแกร่ง
• Khadija - เกิดก่อนเวลา
• Madina - เมืองเมดินา
• Malak - แองเจิล
• แมรี่ - มารดาของชื่อของพระศาสดา Isa ที่รักของพระเจ้าที่มีรสขม
• เลย์ - คืน

สิ่งที่ชื่อของ Azerbaijanis ลดลงจากความรัก?

เป็นที่รู้จักกันเป็นลูกสาวของภาคอีสาน - ไม่เคยปรากฏการณ์ต้อนรับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้ามันเป็นแถวที่สี่หรือห้า เติบโตขึ้นพ่อแม่ของผู้หญิงจะมีการแต่งงานในขณะที่เก็บสินสอดทองหมั้นมาก ดังนั้นในวันเก่าชื่อของสาว ๆ ก็มีความเกี่ยวข้อง:

• kifayah - พอ;
• Gyztamam - ลูกสาวพอ;
• ที่ดีที่สุด - พอ;
• Gyzgayyt - หญิงสาวที่กลับมา

เมื่อเวลาผ่านไปปัญหาสินสอดได้หยุดที่จะเฉียบพลันดังนั้น ดังนั้นการเปลี่ยนชื่อ ตอนนี้พวกเขาเป็นตัวแทนของ "ความฝัน", "ชื่นชอบ" และ "ความสุข". และเก่าไม่ดีมากและน่าสนใจตอนนี้เกือบไม่ได้ใช้

ข้อสรุป

Azerbaijanis หลายคนเชื่อว่าชื่อของเด็กจะเป็นตัวกำหนดชะตากรรมของมัน ดังนั้นเมื่อมีการเลือกควรคำนึงถึงไม่เพียง แต่ความกะทัดรัดและความสะดวกในการออกเสียง แต่ยังมีความหมายที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังมัน สกุลอาเซอร์ไบจานที่สวยงามในการรวมกันอย่างน้อยไพเราะชื่อสามารถนำเด็กมีความสุขความเจริญรุ่งเรืองและมีชีวิตยืนยาวและมีความสุข