กฎของการอ่านในเยอรมันและความจำเพาะออกเสียง

อ่านกฎในภาษาเยอรมันเป็นที่เฉพาะเจาะจงมาก แต่ไม่ได้เป็นเรื่องยากที่มันอาจจะดูเหมือน ในความเป็นจริงมีเพียงหนึ่งที่จะจำการออกเสียงของชุดตัวอักษรบางและต่อมาก็จะนำไปใช้ในทางปฏิบัติ

เสียงสระ

ขั้นตอนแรกคือการเรียนรู้ตัวอักษรในเยอรมัน ด้วยการออกเสียงจะไม่เป็นปัญหาถ้าผ่านการฝึกอบรมครั้งแรกในตัวอักษร

บางทีเราควรเริ่มต้นด้วยสระ ในภาษานี้ตัวอักษรที่เกี่ยวข้องกับสายพันธุ์นี้แบ่งออกเป็นสองประเภท - ในระยะสั้นและระยะยาว เป็นที่น่าสนใจเกี่ยวกับเส้นแวงขึ้นอยู่กับการตีความหมายของคำว่า ยกตัวอย่างเช่น offen word - ofen ในกรณีแรกที่เด่นชัดในระยะสั้น "o" ในการขยายที่สอง และการแปลที่แตกต่างกัน 1 - "เปิด" 2 - "เตา". ในขณะที่คุณสามารถดูนี้เป็นสิ่งสำคัญ

มันควรจะสังเกตสอง สระ ซึ่งไม่ได้อยู่ในภาษาของเรา มัน O และ U, จุดที่เรียกว่า umlauts ที่นี่ทุกอย่างเป็นเรื่องง่าย - ในกรณีแรกการออกเสียงจะได้รับการผสมผสานกันระหว่าง "o" และ "E" และสอง - ระหว่าง "Y" และ "W", ตามลำดับ เพื่อให้ได้ข้อมูลที่ถูกต้องจะเปล่งเสียงก็เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อริมฝีปากโค้งมนเล็กน้อยและทำให้เสียงไม่ได้ตามปกติ แต่ถ้าในประเทศที่ใกล้ชิดกับเพดานปาก มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะเรียนรู้วิธีการออกเสียงเสียงเหล่านี้ได้อย่างถูกต้อง ตัวอย่างเช่นถ้าคุณบอกว่าไม่มี "du bist schön" เป็น "du bist schon" มันจะไม่ "คุณสวย (ชั้น)" และ "คุณมี."

เพียงแค่ต้องจำไว้ว่ากฎของการอ่านในเยอรมันโดยหลักการคล้ายกับรัสเซีย เพียง แต่เรามีนี้เป็นจริงในกรณีของการจัดตำแหน่งของสำเนียงและช่องว่างระหว่างคำว่า "สำหรับสาเหตุ" - "เจ็บ", "ปราสาท" - เป็น "ล็อค" โดยวิธีการที่ยังคงมีตัวอักษร "A" มันเป็นเรื่องง่าย - มันอ่านว่า "อี" โดยทั่วไปก็เป็นสิ่งจำเป็นที่จะสอนตัวอักษรภาษาเยอรมัน - การออกเสียงแล้วจะมีปัญหาน้อย

พยัญชนะ

มันเป็นที่น่าสังเกตว่านอกจากนี้ยังมีพยัญชนะในภาษาเยอรมันซึ่งไม่ได้อยู่ในที่คนอื่น ๆ เอสเอส - มันจะออกเสียงเป็น "Eszett" ในการแสดงเดี่ยวและในคำพูดเหมือนยาวออกไปเล็กน้อย "S" บางครั้งก็จะถูกแทนที่ด้วยการรวมกันของตัวอักษร "เอสเอสที่" ยกตัวอย่างเช่นทั้ง "Fußball" และ "Fußball" แปลว่า "ฟุตบอล" และในทั้งสองกรณีที่ถูกต้อง แต่นั่นไม่ใช่ทุกเรื่องที่เกี่ยวกับพยัญชนะกับ อ่านกฎในรัฐเยอรมันที่ตัวอักษรเช่น "P", "T" และ "K" ในตอนท้ายของการหายใจออกควรจะมาพร้อม - หรือมากกว่ากระหืดกระหอบ มัน - พยัญชนะอโฆษะและพวกเขาอยู่ในคำใด ๆ จะยังคงอยู่ดังนั้น แต่เปล่งออกมาในตอนท้ายของพยางค์หรือคำทั้งตะลึง

end และคำควบกล้ำ

ยังคงมีคุณสมบัติบางอย่างที่เป็นเครื่องหมายรับประกันคุณภาพของภาษาเยอรมัน การออกเสียงของตอนจบ - นั่นคือสิ่งที่ควรจะได้รับความสนใจเป็นพิเศษ ดังนั้นใช้ตัวอย่างเช่นคำว่า "zwanzig" ตัวเลขนี้ - 20 เยอรมันออกเสียงท้ายของนุ่มมาก ตามความคิดตัวอักษร "g" = "g" แต่เมื่อมันจะใส่ตอนท้ายของคำนั้นมันจะออกเสียงเป็น "จิน" แต่อย่างชัดเจนเช่นถ้าเรียบปลาย แต่มันมีอยู่แล้วมาพร้อมกับประสบการณ์ภาษาและบ่อยครั้งที่คนไม่ได้แจ้งให้ทราบว่าพวกเขาจะเริ่มพูดคุยเช่นนั้น - เช่นเดียวกับการลดลงซึ่งในภาษารัสเซียเป็นจำนวนมาก นอกจากนี้คุณแน่นอนควรจะพูดถึงคำควบกล้ำ การรวมกันของทั้งสองนี้ สระ มีความเด่นชัดในลักษณะพิเศษอย่างสมบูรณ์: EI (อา), AU (AU) สหภาพยุโรป (อุ๊) เช่น: nein [เก้า] - ไม่มี Frau [Frau] - Spades, อู [Neue] - ใหม่และอื่น ๆ ..

การออกเสียงของพยัญชนะ

ความยากลำบากในการเรียนรู้ภาษาเยอรมันสำหรับคนภาษาต่างประเทศคือการขาดของความนุ่มนวลของพยัญชนะ บางทีอาจจะมีข้อยกเว้นของตัวอย่างข้างต้นกับการสิ้นสุดของ "G" ที่ บางทีอาจจะเป็นเสียงที่ยากที่สุดจะถือว่าเป็น "C" ซึ่งจะเขียนแทนด้วยตัวอักษรว่า "CH" อ่านกฎในข้อเสนอภาษาเยอรมันจะออกเสียงว่ามันเป็นสิ่งที่อยู่ในระหว่างการรวมกันเช่น "NIL" และ "จิน" ตัวอักษรนี้สามารถพบได้หลังจากสระด้วย umlauts และหลังจากที่ฉัน ชุดอื่น ๆ ของพยัญชนะทำให้บางความรักที่ยากลำบากโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมันเป็นเช่นหัวข้อการเรียนรู้ที่จะอ่านในเยอรมัน และตอนนี้เรากำลังพูดคุยเกี่ยวกับ "tsch", "tzsch" - "เอช" และ "TM" ความจริงที่ว่าภาษาเยอรมันไม่ได้เป็นตัวอักษรซึ่งจะได้รับการประกาศให้เป็นหนึ่งของการรวมกันดังกล่าวข้างต้น ยกตัวอย่างเช่น "ซี" การอ่านเป็น "C", "S" - ขณะที่ "เอช" และ "เจ" - โดยทั่วไปว่า "TH" วิธีที่ง่ายที่สุดที่จะจำการรวมกันของการออกเสียง "tsch" คำว่า "เยอรมนี" - "เยอรมัน" มันมักจะดึงดูดสายตาและทุกคนถึงแม้ว่าพวกเขาไม่ได้เรียนภาษาเยอรมันในการได้ยินของทั้งหมด "เยอรมนี" ที่คุ้นเคย

ภาษาพูดและการปฏิบัติ

ในประเทศเยอรมนี - 16 รัฐของรัฐบาลกลาง และผมต้องบอกว่าภาษาที่พูดโดยอาศัยอยู่ในแต่ละของพวกเขาแตกต่างจากกันค่อนข้างอย่างยิ่ง ยกตัวอย่างเช่น Bavarians อาจเป็นเรื่องยากที่จะเข้าใจผู้คนจากเบรเมนและเบอร์ลินได้สายพันธุ์เพื่อให้ออกเรามีถิ่นที่อยู่ของสตุตกา ยกตัวอย่างเช่นในเบอร์ลินพยัญชนะภาษาเช่นเสื้อและ D มีความเด่นชัดในขณะที่อังกฤษ - ถุง โดยวิธีการที่เราควรทราบหนึ่งแตกต่างกันนิดหน่อยเพิ่มเติม เยอรมันลักษณะเลือนออกเสียงนุ่มของตัวอักษร เพื่อความเข้าใจที่ดีขึ้นก็จะแนะนำให้ฟังคำพูดเยอรมันจริง - ฟังบทเรียนเสียงเพลงสัมภาษณ์กับเยอรมัน เฉพาะในวิธีนี้จะเข้าใจวิธีการออกเสียงตัวอักษรและการสูญเสียความคิดของ lisping ที่ไม่พึงประสงค์ เยอรมันในความเป็นจริงดีมาก แต่สิ่งที่พวกเขาพูดเกี่ยวกับเขา - ว่าในจำนวนล้นหลามของกรณีแบบแผน โดยทั่วไปจะเรียนรู้มัน - จริงๆ เพียง แต่ต้องเยอรมันอย่างสม่ำเสมอเรียนรู้กฎการปฏิบัติและที่สำคัญที่สุด - การอ่านที่จะปฏิบัติ